kß¡ì× é²dÔ× íÏ·¾ ÚAp ok éÆ íGìNpN éF ½CoDJ ÚÞlF æoßv Ýì×30
lØe× pF éìÎÞC ídÞ HìNpN éF ½CoDJ ÚÞlF ælz ídÞ æoßv Ýì×76
lØe× pF éìÎÞC ídÞ HìNpN éF ælz ídÞ æoßv Ýì×105

(øùÎûkDùWúØÎC ú÷ùoßúv) éÎkDW× : 58 ôoßv

ûÙìûdýùpÎC ûÝùØdýùpÎC ûéýùÏÎC ûÙwûF
Ùìdo ûÚDØdo ,Clh ÙvC éF

úéýùÏÎC ùÞ ûéýùÏÎC íùÎûC íûÇùO¡ùN ùÞ DùèûVÞùq íû¾ ùÈúÎûlùWúN íûOýùÎC ùÍßùÂ úéýùÏÎC ù¸ûØùv lùÂ -1
úpìû¥ùF ú¸ìûØùv ùéýùÏÎC ýùÚûC DùØúÆ ùoúÞDùeùN ¸ùØwùë
éF Þ kpÆ éÎkDW× ¢VÞq ôoDF ok ßN DF éÆ Co Úq ÚA éO¿Ê üDØÏw× 2450Clh .1
í× Co p¿Û Þk DØz ÝìF æoÞDe×
2452Clh Þ .lìÜz ,kpÆ PëDÇz 2451Clh
.pì¥F ,PvC ¸ìØv 2453Clh ,DÛDØç .kßÜz
2412-5103
3118-5861
1666
ûíýùÎC DýùÎûC ÙúèúOùèýù×úC ÚûC ÙûèûOùèýù×úC ýùÝúç Dýù× ÙûèûñDùwýûÛ Ýýû× ÙúÇÜû× ùÚÞúpûèù²úë ùÝëûnýùÎC -2
úoßú¿ùº ýúßú¿ù·ùÎ ùéýùÏÎC ýùÚûC ùÞ CùoÞúqùÞ ûÍßùÃÎC ùÝýû× CùpùÇÜú× ùÚßúÎßúÃùìùÎ ÙúèýùÛûC
ùÞ ÙúèùÛlùÎùÞ
;ÚDzÚCokD× ÚCßÜ·F ,lÜÜÆ P¡J kßh ÚDÛq éF DØz ÚDì× ok éÆ íÛDwÆ .2
üDØÏw× Þ lÛkoÞA DìÛlF Co ÚDÛA éÆ íëDèÛA ýÓC ,lÜOwìÛ ÚD¡ÛCokD× DèÛA ,DÛDØç
.oß¿º ,PvC ælÜÜÆ ß¿µ
2454Clh ,DÛDØç Þ ;lÜëßËì× íºÞok Þ pÇÜú× éO¿Ê DèÛA
2413-5104
3119-5862
1667-1321
Ýýû× ûøùGùÂùo úpëûpeùOù¾ CßúÎDùÂ DùØûÎ ùÚÞúkßú·ùë ýùÙúR ÙûèûñDùwýûÛ Ýû× ùÚÞúpûèù²úë ùÝëûnýùÎC ùÞ -3
úpìûGùh ùÚßúÏùØ·ùN DùØûF úéýùÏÎC ùÞ ûéûF ùÚßú²ùµßúN ÙúÇûÎùm DýùvDùØùOùë ÚùC ûÐGùÂ
qC ,xKv ,(ÚDzÚCokD× ÚCßÜ·F) lÜÜÆ P¡J kßh ÚDÛq éF éÆ íÛDwÆ Þ .3
.ívDØN éÛßÊpç qC ÐG ,lÜÜÆ kCqA Co êCækpF ,xJ ,lÛkpÊqDF lÜO¿Ê éaÛA
.PvC pìGh DØz ÍDصC pF
2455Clh Þ .lëß¡ì× é²µß× DØz éF ÝìÜaÜëC
2414-5105
3120-5863
1668-1322
¸û®ùOwùë ÙýùÎ ÝùØù¾ DýùvDùØùOùë ûÐGùÂ Ýû× ûÝìù·ûFDùOùOú× ûÝëùpèùz úÖDùìû¥ù¾ lûWùë ÙýùÎ ÝùØù¾ -4
ùÞ ûéýùÏÎC úkÞúlúd ùÈÏûN ùÞ ûéûÎßúvùo ùÞ ûéýùÏÎDûF CßúÜû×åúOûÎ ùÈûÎùm DùÜìûÇwû× ùÝìýûOûv úÖDù·¬ûDù¾
úÙìûÎùC úECùnùµ ùÝëûpû¿ùÇÏûÎ
,ívDØN éÛßÊpç qC ÐG ,lÛpìËF æqÞo ¸FDOO× æD× Þk ,xJ ,lÜFDìÛ pÊC ,xKv .4
ÝëC p¬DiF ÝëC .lÜçk ÖD·¬ Co ÝìÇw× P¥z ,xJ ,lÛoClÛ PµD®OvC pÊC ,xJ
êCpF Þ PvC
2457Clh kÞld DèÜëC .lëoÞA ÚDØëC ¢Îßvo Þ 2456Clh éF DN PvC
.ÙìÎC PvC íFCnµ ÚCp¾DÆ
2415-5106
3121-5864
1669
lùÂ ùÞ ÙûèûÏGùÂ Ýû× ùÝëûnýùÎC ùPûGúÆ DùØùÆ CßúOûGúÆ úéùÎßúvùo ùÞ ùéýùÏÎC ùÚÞýúkDùeúë ùÝëûnýùÎC ýùÚûC -5
úÝìûèýú× úECùnùµ ùÝëûpû¿ùÇÏûÎ ùÞ ûPùÜýûìùF ûPùëCùö DùÜÎùrÛùC
íOGÇÛ ÚDØç éF lÜÜÆ P¿ÎDi× ¢Îßvo Þ 2458Clh DF éÇìÛDwÆ ,üDØÏw× .5
üDØÏw× D× Þ .lÛlz oDO¾pÊ êoCßh éF DèÛA qC ÐGÂ éÆ íÛDwÆ éÆ lÛßz oDO¾pÊ
.Ýìè× ECnµ PvC ÚCp¾DÆ êCpF Þ ÙëkpÆ ÍqDÛ Co MDÜìF MDGRC
2416-5107
3122-5865
1670-1323
úéýùÏÎC ùÞ úæßúwùÛ ùÞ úéýùÏÎC úéòù¥dùC CßúÏûØùµ DùØûF ÙúèúòýûGùÜúìù¾ Dù·ìûØùV úéýùÏÎC úÙúèúSù·Gùë ùÖßùë -6
úlìûèùz ûöíùz ýûÐúÆ íùÏùµ
éaÛA éF Co DèÛA ÞC ,xKv ,lÜÆ Qß·G× Co DèÛA ¸ìØV 2459Clh éÆ êqÞo ÚA .6
(í¨Dëo MoߥF) Co rìZ éØç
2460Clh .kpÆ lçCßh pGhDF lÛkßF ækpÆ ÐØµ
éØç pF
2461Clh Þ .lÛCækpÆ yß×Cp¾ Co ÚA DèÛA éÇìÎDdok ,PvC ækpÆ ¯G¨
.PvC lçDz rìZ
2417-5108
3123-5866
1671
êùßWýùÛ Ýû× úÚßúÇùë Dù× û§oùDÎC íû¾ Dù× ùÞ ûMùßùØýùwÎC íû¾ Dù× úÙùÏ·ùë ùéýùÏÎC ýùÚùC ùpùN ÙùÎùC -7
DùÎ ùÞ ùÈûÎùm Ýû× íùÛkùC DùÎ ùÞ ÙúèúvûkDùv ùßúç DýùÎûC ûøùwØùh DùÎ ùÞ Ùúèú·ûFCùo ùßúç DýùÎûC ûøùSùÏùR
ùéýùÏÎC ýùÚûC ûøùØùìûÃÎC ùÖßùë CßúÏûØùµ DùØûF ÙúèúòýûGùÜúë ýùÙúR CßúÛDùÆ Dù× ùÝëùC Ùúèù·ù× ùßúç DýùÎûC ùpùSÆùC
úÙìûÏùµ ûöíùz ýûÐúÇûF
ÙÎDµ ,PvC §oC ok éaÛA Þ DçÚDØvA ok éaÛA éF 2462Clh éÆ íÜìFíØÛ DëA .7
XÜJ Dë lzDF DèÛA Ýì×oDèZ ÞC éÇÜëC ýÓC ,lzDGÛ p¿Û év ÝìF íëCßWÛ bìç ?PvC
DèÛA DF ÞC éÇÜëC ýÓC ,pO¡ìF éÛ Þ ÚA qC pOØÆ éÛ Þ lzDF ÝìØ¡z ÞC éÇÜëC ýÓC ,p¿Û
P×Dì qÞo ok ÚD¡ÎDصC qC Co DèÛA ÞC ,æphÓDF ,xKv .lÜzDF éÆ DWÆpç lzDF
.PvC Ùìϵ rìZ éØç pF
2463Clh ,üDØÏw× . kpÆ lçCßh pGhDF
2418-5109
3124-5867
1672-1324
ùÚßùWùÜùOùë ùÞ úéÜùµ CßúèúÛ DùØûÎ ùÚÞúkßú·ùë ýùÙúR êùßWýùÜÎC ûÝùµ CßúèúÛ ùÝëûnýùÎC íùÎûC ùpùN ÙùÎùC -8
ûéûF ùÈýûìùeúë ÙùÎ DùØûF ùÅßýùìùd ùÅÞúöDùV CùmûC ùÞ ûÍßúvýùpÎC ûPùìû¥·û× ùÞ ûÚúÞlú·ÎC ùÞ ûÙRûDÎDûF
úÙýùÜùèùV ÙúèúGwùd úÍßúÃùÛ DùØûF úéýùÏÎC DùÜúFýûnù·úë DùÎ ßùÎ Ùûèûwú¿ÛùC íû¾ ùÚßúÎßúÃùë ùÞ úéýùÏÎC
úpìû¥ùØÎC ùxòûGù¾ DùèùÛßùÏ¥ùë
éF DèÛA ,xKv ,lÛkßF ælz íèÛ ÚkpÆ CßWÛ qC éÆ Co íÛDwÆ íÜìFíØÛ DëA .8
DF Þ lÛkpÆ CßWÛ éÛCoDÇçDÜÊ DèÛA Þ ?lÜO¡ÊqDF ,lÛkßF ælz íèÛ ÚA qC éaÛA
,lÜÜÇì× PýìeN Co ßN ,lÜëAí× ßN krÛ éÇì×DËÜç Þ .Íßvo éF Pì¥·× Þ MÞClµ
,lÜëßËì× kßh x¿Û ÚÞok DèÛA Þ lÜÇì× PýìeN Co ßN
2464Clh éaÛA DF éÛ
PvC ÙýÜèV DèÛA EDwd .kCk lçCßiÛ ECnµ ÚD×oDO¿Ê p¬DiF Co D×
2465Clh
.êlF pì¥× éZ ;lÛqßwì× ÚA ¢NA ok éÆ
2419-5110
3125-5868
1673
ûPùìû¥·ù× ùÞ ûÚùÞlú·ÎC ùÞ ûÙRûDÎDûF CßùWùÜùOùN DùÏù¾ ÙúOìùWùÜùN CùmûC CßúÜù×Cùö ùÝëûnýùÎC DùèýúëùDùë -9
ùÚÞúpù¡eúN ûéìùÎûC êûnýùÎC ùéýùÏÎC CßúÃýùNC ùÞ êùßÃýùOÎC ùÞ ýûpûGÎDûF CßùWùÜN ùÞ ûÍßúvýùpÎC
Þ lìÜÇÛ CßWÛ éÛCoDÇçDÜÊ ,lìÜÇì× CßWÛ éÇì×DËÜç ,lëoCk ÚDØëC éÇìÛDwÆ êC .9
2466Clh qC Þ lìÜÆ æoÞD¡× CßÃN Þ íÇìÛ ok Þ Íßvo éF Pì¥·× DF Þ MÞClµ DF
.lz lìçCßh oD©dC ÞC krÛ éÆ íwÆ ,lìvpOF
2420-5111
3126-5869
1674
DýùÎûC Dùìùz ÙûçýûoBù©ûF ùxìùÎ ùÞ CßúÜù×Cùö ùÝëûnýùÎC ùÚúreùìûÎ ûÝù®ìýù¡ÎC ùÝû× êùßWýùÜÎC DùØýùÛûC -10
ùÚßúÜû×åúØÎC ûÐýùÆùßùOùìÏù¾ ûéýùÏÎC íùÏùµ ùÞ ûéýùÏÎC ûÚmûDûF
,lÛkoÞA ÚDØëC éÆ íÛDwÆ Úrd TµDF DN PvC ÚD®ìz ½p¬ qC CßWÛ ,DÛDØç .10
2467Clh æqDVC DF ýÓC ,lÛDvo DèÛA éF êop¨ éÛßËaìç lÛCßOìØÛ ÞC ,éZpÊC .kßz
.lÜÜÆ ÐýÆßN
2468Clh éF ÚDÜ×å× Þ
2421-5112
3127-5870
1675
ûfùw¿ùë Cßúeùw¾Dù¾ ûxûÏùWùØÎC íû¾ Cßúeýùwù¿ùN ÙúÇùÎ ùÐìûÂ CùmûC CßúÜù×Cùö ùÝëûnýùÎC DùèýúëùDûë -11
ùÝëûnýùÎC ùÞ ÙúÇÜû× CßúÜù×Cùö ùÝëûnýùÎC úéýùÏÎC û¸ù¾pùë Cúrú¡ÛDù¾ CÞúrú¡ÛC ùÐìûÂ CùmûC ùÞ ÙúÇùÎ úéýùÏÎC
úpìûGùh ùÚßúÏùØ·ùN DùØûF úéýùÏÎC ùÞ ûPùVùoùk ùÙÏû·ÎC CßúNÞúC
qDF DV ,lz éO¿Ê DØz éF xÎDW× ok éÇì×DËÜç ,lëoCk ÚDØëC éÆ íÛDwÆ êC .11
Þ .kpÆ lçCßh qDF DV DØz êCpF
2469Clh ,éWìOÛok ,lìÜÆ qDF DV ,xJ ,lìÜÆ
Co íÛDwÆ
2470Clh ;lërìhpF ,xJ ,lëßz lÜÏF ,lz éO¿Ê DØz éF éÆ í×DËÜç
éF PvC ælz ækCk ¢ÛCk DèÛA éF éÆ Co íÛDwÆ Þ lÛoCk ÚDØëC DØz ÚDì× ok éÆ
.PvC pìGh ,lìÜÇì× ÐØµ éaÛA éF
2471Clh Þ .lÛDvpì× ÓDF MDVok
2422-5113
3128-5871
1676-1325
ùøùÂùlù¤ ÙúÇñùßWùÛ êùlùë ùÝìùF Cßú×ýûlùÃù¾ ùÍßúvýùpÎC úÙúOìùWùÛ CùmûC CßúÜù×Cùö ùÝëûnýùÎC DùèýúëùDùë -12
úÙìûdýùo úoßú¿ùº ùéýùÏÎC ýùÚûDù¾ CÞúlûWùN ÙýùÎ ÚûDù¾ pùè¬ùC ùÞ ÙúÇýùÎ úpìùh ùÈûÎùm
,lìÜÆ Moß¡× Íßvo DF lìçCßiì× éÆ í×DËÜç ,lëoCk ÚDØëC éÆ íÛDwÆ êC .12
pÊC .pOÆDJ Þ PvC pOèF DØz êCpF ÝëC .lìçlF éÂl¤ kßh êCßWÛ qC ÐG ,xJ
.Ùìdo ,PvC oß¿º
2472Clh DÛDØç ,xJ ,lìO¾DìÛ (êrìZ)
2423-5114
3129-5872
1677
úéýùÏÎC ùEDùN ùÞ CßúÏù·¿ùN ÙùÎ mûDù¾ ûPùÂùlù¤ ÙúÇñùßWùÛ êùlùë ùÝìùF Cßú×ýûlùÃúN ÚùC ÙúOÃù¿zùCùö -13
DùØûF úpìGùh úéÏÎC ùÞ úéÎßúvùo ùÞ ùéÏÎC Cßú·ìû¬ùC ùÞ ÷ßùÆýùrÎC CßúNCùö ùÞ ù÷ßùÏýù¥ÎC CßúØìûÂùDù¾ ÙúÇìùÏùµ
ùÚßÏùØ·ùN
ÝëC pÊC ,xKv ?lìOvp¿F ¢ìJ éÂl¤ kßh Moß¡× qC ÐGÂ éÆ lìvpOì× DëA .13
í¬DGNoC êDµk ,xJ ,kpënKì× Co DØz õFßN
2473Clh Þ lìçlÛ ÖDWÛC Co ÐØµ
2475Clh Þ .lìÜÆ PµD¬C ¢Îßvo Þ 2474Clh qC Þ lìçlF MDÆq Þ lëoCk DJpF
.PvC pìGh ,lìÜÇì× ÐØµ éaÛA éF
2424-5115
3130-5873
1678-1326
ùÞ ÙúèÜû× DùÎ ùÞ ÙúÇÜýû× Ùúç Dýù× ÙûèìùÏùµ úéýùÏÎC ùHû©ùº Dù×ßù CßýùÎùßùN ùÝëûnýùÎC íùÎûC ùpùN ÙùÎùC -14
ùÚßúØùÏ·ùë Ùúç ùÞ ûEûnùÇÎC íùÏùµ ùÚßú¿ûÏeùë
lÛCælz 2476Clh H©º oCÞCrv éÆ í×kp× éF éÆ Co íÛDwÆ íÜìFíØÛ DëA .14
lÛoßiì× Ùw ¹Þok éF DèÛA Þ .DèÛA qC éÛ Þ lÜOwç DØz qC éÛ DèÛA ?lÛkoÞA êÞo
.lÜÛClì× DèÛA Þ
2425-5116
3131-5874
1679
ùÚßúÏùØ·ùë CßúÛDùÆ Dù× ùöDùv ÙúèýùÛûC Cùlëûlùz DùFCùnùµ ÙúèùÎ úéýùÏÎC ýùlùµùC -15
íÎDصC PvC lF ,üDØÏw× .PvC ækCk ælµÞ lëlz íFCnµ DèÛA éF 2477Clh .15
.lÜçlì× ÖDWÛC DèÛA éÆ
2426-5117
3132-5875
1680
úÝìûèýú× úECùnùµ ÙúèùÏù¾ ûéýùÏÎC ûÐìûGùv Ýùµ CÞýúlù¥ù¾ ùøýùÜúV ÙúèùÜùØëùC CÞúnùiýùNC -16
æCo qC ÝìÜZ ÝëC DèÛA ,lÜÜÇì× mDiýNC ¢zßJ ÚCßÜ·F Co kßh Ùw DèÛA .16
. kßF lçCßh DèÛA pF Ýìèú× íFCnµ ,ÝëCpFDÜF ,lÜÜÇì× oÞk
2478Clh
2427-5118
3133-5876
1681
ûoDýùÜÎC úHùe¤ùC ùÈûòùÎÞúC Dùìùz ûéýùÏÎC ùÝýû× ÙúçúlùÎÞùC DùÎ ùÞ ÙúèúÎùß×ùC ÙúèÜùµ ùíûÜ»úN ÝýùÎ -17
ùÚÞúlûÏùh Dùèìû¾ Ùúç
.koClÛ 2479Clh krÛ íO·¿Ü× éÛßËaìç DèÛA ÚCkÓÞC éÛ Þ DèÛA ÍCß×C éÛ .17
.lÜzDF ÚCkÞDV ÚA ok éÆ lÜOwç oDÛ EDe¤C DèÜëC
2428-5119
3134-5877
1681-1327
ÙúèýùÛùC ùÚßúGùweùë ùÞ ÙúÇùÎ ùÚßú¿ûÏeùë DùØùÆ úéùÎ ùÚßú¿ûÏeùìù¾ Dù·ìûØùV úéýùÏÎC úÙúèúSù·Gùë ùÖßùë -18
ùÚßúFûnùÇÎC úÙúç ÙúèýùÛûC DùÎùC ûöíùz íùÏùµ
lÛoßhí× Ùw ÞC éF DèÛA ¸ìØV ,lÜÆ Qß·G× Co DèÛA 2480Clh éÆ êqÞo .18
.lÛoCk êrìZ éÆ lÜÜÇì× EDwd DèÛA Þ lÜÜÇì× kDë lÜÊßv ßN éF éÇëoß®ÛDØç
.lÜOwç ÚDëß˺Þok DèÛA éÆ íOvolF
2429-5120
3135-5878
1683
DùÎùC ûÝù®ìýù¡ÎC úErûd ùÈûòùÎÞúC ûéýùÏÎC ùpÆûm ÙúèùwÛùDù¾ úÝù®ìýù¡ÎC úÙûèìùÏùµ ùmùßeùOvC -19
ùÚÞúpûwùiÎC úÙúç úÝù®ìýù¡ÎC ùErûd ýùÚûC
2481Clh pÆm DN ælz TµDF ,xKv ,PvC éO¾Dë mCßeOvC DèÛA pF ÚD®ìz .19
ÚCpvDh qC ÚD®ìz Erd ,üDØÏw× .lÜOwç ÚD®ìz Erd DèÜëC .lÜÜÆ yß×Cp¾ Co
.lÜOwç
2430-5 121
3136-5879
1684-1328
ùÝìýûÎùmùDÎC íû¾ ùÈûòùÎÞúC úéùÎßúvùo ùÞ ùéýùÏÎC ùÚÞýúkDùeúë ùÝëûnýùÎC ýùÚûC -20
qC DèÜëC ,lÜÜÇì× P¿ÎDi× ¢Îßvo Þ 2482Clh DF éÆ íÛDwÆ ,üDØÏw× .20
.lÜOwç ÚÔìÎm
2431-5122
3137-5880
1685
úrëûrùµ úêûßù ùéýùÏÎC ýùÚûC íûÏúvúo ùÞ DùÛùC ýùÝùGûϺùDùÎ úéýùÏÎC ùHùOùÆ -21
,üDØÏw× .lÛß¡ì× HÎDº Ý× ÚÓßvo Þ Ý× üDØÏw× éÆ PvC éOzßÛ 2483Clh .21
.rërµ ,PvC êßÂ
2484Clh
2432-5123
3138-5881
1686
ú éùÎßúvùo ùÞ ùéýùÏÎC ýùkDùd Ýù× ùÚÞýúkAùßúë ûpûhùDÎC ûÖßùìÎC ùÞ ûéýùÏÎDûF ùÚßúÜû×åúë Dù×ßù úlûWùN DýùÎ -22
íû¾ ùHùOùÆ ùÈûòùÎÞúC ÙúèùNùpìû¡ùµ ÞùC ÙúèùÛùßhûC ÞùC ÙúçùöBùÜFùC ÞùC ÙúçùöDùFCùö CßúÛDùÆ ßùÎ ùÞ
úpùèÛùDÎC DùèûOeùN Ýû× êûpWùN ûPýùÜùV ÙúèúÏûhlúë ùÞ úéÜýû× ûcÞúpûF ÙúçùlýùëùC ùÞ ùÝùØëûDÎC ÙûèûFßúÏúÂ
ùErûd ýùÚûC DùÎùC ûéýùÏÎC úErûd ùÈûòùÎÞúC úéÜùµ Cßú¨ùo ùÞ ÙúèÜùµ úéýùÏÎC ùíû¨ùo Dùèìû¾ ùÝëûlûÏùh
ùÚßúeûÏ¿úØÎC úÙúç ûéýùÏÎC
íÛDwÆ oClOvÞk ,lÛoCk ÚDØëC phA qÞo Þ 2485Clh éF éÆ Co í×ß rÊpç ßN .22
DèÛA pÊC íOd ,P¾Dë íçCßiÛ ,lÜÜÇì× P¿ÎDi× ¢Îßvo Þ
2486Clh DF éÆ
ÚD¡GÏ ok ÞC ,DèÜëC êCpF .lÜzDF DèÛA æp졵 Dë ÚCokCpF Dë ÚCpwJ Dë ÚColJ
Co DèÛA ÞC Þ .lÜÇì× êoDë ,kßh ½p¬ qC ídÞo DF Co DèÛA Þ PvC éOzßÛ ÚDØëC
.lÜzDF ÚCkÞDV ÚA ok éÆ lÜÇì× ÐhCk ÚA pëq ok êoDV êDçpèÛ DF íëDèºDF éF
2488Clh Erd DèÜëC .lÜOwç í¨Co ÞC qC DèÛA Þ PvC í¨Co DèÛA qC 2487Clh
.lÜOwç cÔ¾ é¡ìØç 2489Clh Erd ,üDØÏw× .lÜOwç
2433-5124
3139-5882
1687