lìçk oD¡¾ lìÜÇì× é²dÔ× ÓDF ok éÆ Co
Favorites éØÏÆ D¿®Î
ok Co ÚAp DN lìçk oD¡¾ Co
Add to Favorites MDØÏÆ xKv
lëoCk æDËÛ
Favorites ælÛÞpJ

ÚDFq ÝëC .PvC éO¾pÊ p²Û ok Co íFpµ ÚDFq "ÚApÂ" ¢FDOÆ ÝëphA êCpF pìGÆ êClh
"ívoD¾ éFqÞo" éF
HýÃÏú× "ívoD¾ ÚDØÏv" éØVpN "ÚApÂ" éÏìvßF ¢ìJ ÍDv 1400 üCkÞld
éÆ PvC PèV ÝëC qC Þ
.lëkpÊ koCÞ íÛßÜÆ "ÚCpëC" Dë "ÙWµC" o᭒ éF "qCpìz" íÎDçC qC
õÛD¡Û éF lÛkpÆ DÜF qCpìz pèz ok Co "ÚAp æqCÞok" ÚDìØÏëk ÚD×q ok lëDz ,Dçl·F
ÚD×q ok éFqÞo .ælëkpÊ koCÞ ÚCpëC éF oDF ÝìÎÞC ÚApÂ éÆ ækßF êCæqCÞok qCpìz éÇÜëC
æoDzC ok lÜZ íNDëA
ÚAp ok éÆ PvC éOzCk MDìd ,Clh pGØ»ìJ ÝëphA ,lØe× MDìd
ÚAp éØVpN p¬DiF "ívoD¾ÚDFq" ÙvC éÆ lvpì× p²ÜF .kßØÛ é²dÔ× ÚCßOì× Co ÞC éF
¯vßN ívoD¾ ÚDFq éF éÆ íÛAp íÜ·ë" ívoD¾ ÚAp " .PvC ælÛD× êDWF D× êCpF ÞC
?íwÆ éZ ÚAp éÇÜëC ECßV ok Þ PvC ælz éØVpN íÛCpëC Dë íØWµC éF ívoD¾ éFqÞo
ívoD¾ ÚDFq ÙvC HìNpN ÝëC éF Þ .(ívoD¾ ÚDØÏv) ívoD¾ ÚAp ,lÜO¿Ëì× ,xKv
Dë íØWµC ÚDFq éF EDOÆ ÝìÎÞC ÚApÂ éÆ lvpì× p²ÜF .PvC ælÛD× êDWF D× êCpF
.PvC ækoÞAok pëpeN éOzo éF CpÛA ívoD¾ éFqÞo éÆ ækßF ívoD¾
Dçé×DÛP»Î ok éÆoß®ÛDØç Þ .PvC ÚDìÛCpëC EkC Þ ÌÜçp¾ ÚDFq ,íFpµ ÚDFq Þ ¯h
ÚDÊlÜwëßÛ Þ öCp·z oDRA ok éÆ koCk íFpµ é¡ëo ívoD¾ MD»Î pSÆC kÞ¡ì× é²dÔ×
íFpµ ÚDFq êpìÊkDë ,Pì·ÂCÞ ÝëC .PvC ußwe× üÔ×DÆ pìhC õÎDv 1400 ÝëC ok íÛCpëC
PdD¥¾ ælÜçk ÚD¡Û ælÛDØìÂDF oDRA .lÜÇì× pOÛDvA D× êCpF ,PvC "ÚApÂ" ÚDFq éÆ Co
¯vßN éO¾o oDÇF íFpµ MDØÏÆ qC DN ælz oDìwF í·v éØVpN ÝëC ok .lzDGì× íFpµ ÚDFq
.kßz ækD¿OvC ÙìÇd êClh

MCpìw¿N qC DN ælz éØVpN P»Î éF P»Î éÆ PvC íFpµ ÚAp qC ívoD¾ õØVpN ÚAp ÝëC
D¨o íϵ pOÆk ,Clh
Íßvo õØVpN
,íwìÏËÛC ÚDFq éF ÚAp qC rìÛ Þ .lzDF CýpG× í¥iz
íFpµ é×DÛ P»Î Þ lìØµ ívoD¾ ÌÜçp¾ qC ÝìÜaØç Þ .PvC ælz éO¾pÊ ÈØÆ íϨD¾
.PvC ælz ækD¿OvC lûWÜúØÎC

qC íFkC êpRC üDØÏw× Þ PvC íFpµ ÚAp qC ívoD¾ êCéØVpN lìëD×p¿ì× é²dÔ× éaÛA
PvC HÛDWÜëC lë ok éÛ Þ ælz í·v ÚA pF rÊpç éÛ ÚßZ ,lzDGìØÛ ívoD¾ MDìFkC
í¾D¨C MDØÏÆ ÚkpF oDÇF qC lzDF éOzCk ÚDÇ×C éÇìëDV DN ælz í·v éØVpN ÝëC ok
Þ .kßz ÚAp éØVpN ÐhCk pìGÆ êClh ÖÔÆ qC pìº íNDØÏÆ CkDG× DN kßz êoCkkßh
éØÏÆ ÚDØç qC Dë kßz ækD¿OvC ívoD¾ éF íFpµ MDØÏÆ éØVpN qC DN ækßF ÝëC pF í·v
éÛßÊpç qC DN kßz ækD¿OvC PvC kßVß× Ùç ívoD¾ ÌÜçp¾ ok éÆ ælz éO¾o oDÇF íFpµ
(2002) lzDF CýpG× ,lÛoCk pFok íÛAp êDçéØVpN HϺC éÆ í¥iz MCpÇ¿N Þ MCpìw¿N

é²dÔ× ÚAp ÍÞrÛÍDv 1400 Í߬ ok Co [ívoD¾ éF íÛAp é×DÛ P»Î]
ÝìÎÞC DØÛoDN ÝëC ok
lìÛCßOF DN kß¡ì× qDF íÛAp é×DÛ P»Î õe¿¤ "" êÞo ÚkCk oD¡¾ DF .kpÆ lìçCßh
lìÜÆ ClìJ Co é¬ßFp× íFpµ P»Î éϤD¾ÔF

Cælz ¦i¡× P×Ôµ ÝëC DF ækD×A êDçæoßv
lìçk oD¡¾ Co ÐÇz ÝëC ÚAp í¨Dëo íëDèÛ ærW·× æoDFok pO¡ìF MDµÔ¬C PèV

oCp éF PvC ækpÆ Ýìì·N D× êCpF ÚAp ÚlÛCßh êCpF ÙìÇd êClh éÆ íNCoßOvk
: PvC pëq

(16:98) .ÙëpGF æDÜJ Clh éF ælz ælÛCo ÚD®ìz pz qC ÚAp ÚlÛCßh qC ÐGÂ
(96:1) .ÙìÜÆ ´Þpz Clh ÙvC éF Co ÚAp ÚlÛCßh
(73:4) .ÙìÛCßiF phA DN ÍÞC qC Co ÚApÂ

Co êlëlV MDµÔ¬C íØël éØVpN ok éÆ Ölz æDÊA 8/16/2005 jëoDN ok HÛDWÜëC : pÆnN
phA DN 50 æoßv Þ 8 æoßv phA DN 1
êDçæoßv Dý×C .ÙÜÆ fìe¥N lvpì× ÚD×q HwdpF éÆ
êßv qC ælìvo lëlV MDµÔ¬C DF MDëA éìÃF ,éWìOÛok ,kßF ælz éØVpN üÔG 114 æoßv
.lz l
ÜçCßh fìe¥N ,ÙìÇd êClh

ÚAp êDçæoßv Pvpè¾

MDëA
Dç½CoDJ
íFpµ éF æoßv
ívoD¾ éF æoßv
æoßv
7
_
øùeûNDù¿ÎC
ælÜÜÆqDF
1
286
.Ö .Í .C
÷ùpùÃùGÎC
ækD× õÎDvßÊ
2
200
.Ö .Í .C
ÚCpØûµûÍC
ÚCpص ÚClÛDh
176
_
öDùwýûÜÎC
ÚDÛq
120
_
÷ùlûñDùØÎC
DèìÆCoßh
5
165
_
ÖDù·ÛùDÎC
ÖD·ÛC
6
206
.£ .Ö .Í .C
û½CùpµùDÎC
½CpµC
75
_
ÍDù¿ÛùDÎC
éÛDGϬÞCk êDçoDÆ
127
_
éùFßúOÎC
éFßN
9
109
.o .Í .C
xÛßë
xÛßë
123
.o .Í .C
kßç
kßç
111
.o .Í .C
Àvßë
Àvßë
43
.o .Ö .Í .C
lµpÎC
lµo
52
.o .Í .C
ÙìçCpFC
ÙìçCpFC
99
.o .Í .C
pWeÎC
pWd Ýì×qpv
128
_
ÐeÜÎC
ÐwµoßGÛq
111
_
ÐëöpvC íÜF
ÐìëCpvC ÚClÛqp¾
110
_
ÀèÇÎC
oDº
98
.£ .´ .ê .æ .Å
Ùëp×
Ùëp×
135
. @ç .«
é¬
. @ç .«
112
_
öDìGÛDÎC
ÚCpGØ»ìJ
78
_
XeÎC
Xd
118
_
ÚßÜ×åØÎC
ÚDÜ×å×
64
_
oßÜÎC
oßÛ
77
_
ÚDÂp¿ÎC
ÚßÛDÂ EDOÆ
227
.Ö .u .«
öCp·¡ÎC
öCp·z
93
_
ÐØÜÎC
éZoß×
88
.Ö .u .«
¦¥ÃÎC
Dçé¥Â
69
.Ö .Í .C
MßGÇÜ·ÎC
MßGÇܵ
60
.Ö .Í .C
ÖÞpÎC
ÚDì×Þo
34
.Ö .Í .C
ÚDØÃÎ
ÚDØÃÎ
30
.Ö .Í .C
÷lWwÎC
ælWv
73
_
ECrdDÎC
ECrdC
54
_
DGv
DGv
45
_
p¬D¾
ælÜÜÆ qDºA
83
_
.u .ê
182
_
MD¾D¥ÎC
ÚDÊlÜÜÆ À¤ éF
88
£
£
£
75
_
p×rÎC
éOvk éOvk
85
.Ö .c
p¾Dº
ælÜÜÆ ß¿µ
54
.Ö .c
PÏ¥¾
Ð¥¿×
53
.Á .u .´ _ .Ö .c
êoß¡ÎC
Moß¡×
89
.Ö .c
½phrÎC
MÔØWN
59
.Ö .c
ÚDhlÎC
kÞk
37
.Ö .c
øìRDWÎC
Úkq ßÛCq
35
.Ö .c
½DÃdDÎC
íÜz êDçéKN
38
_
lØe×
lØe×
29
_
fO¿ÎC
êqÞpìJ
18
_
MCpWeÎC
DçoCßëk
45
Á
Á
Á
60
_
MDùëûoCýùnÎC
ælÛqÞ êDçkDF
49
_
oßýú®ÎC
o߬
62
_
ûÙWùÜÎCû
ÚDÊoDOv
55
_
pùØùÃÎC
æD×
78
_
ûÝùØdýùpÎC
ÚDØdo
96
_
ûøù·ûÂCùßÎC
é·ÂCÞ
29
_
ûlëûlùeÎC
ÝçA
22
_
øùÎûkDùWúØÎC
éÎkDW×
24
_
ûp¡ùeÎC
íëDØçkpÊ
13
_
éÜùeùOØúØÎC
ÚDeO×C
14
_
ýûÀùýù¥ÎC
À¤
11
_
ûøù·úØúWÎC
é·ØV
11
_
ÚßúÃû¾DùÜúØÎC
ÚDþDÜ×
18
_
ÝúFDù»ùOÎC
ÝúFD»N
12
_
ûÁDùÏýù®ÎC
ÁÔ¬
12
_
ûÙëûpeýùOÎC
ÙëpeN
30
_
ÈÏúØÎC
ÈÏú×
52
Ú
ÙùÏùÃÎC
ÙÏÂ
52
_
ûøýùÂBùeÎC
ÁDd
44
_
ûUûoDù·ùØÎC
DçêlÜÏF
28
_
cßúÛ
cßÛ
28
_
ýûÝûWÎC
DçÝV
20
_
ûÐýû×ýùrúØÎC
ælÜÛDzßJ
56
_
ûpýûRùýlúØÎC
qCo ôlÛoClèËÛ
40
_
ûøù×DùìûÃÎC
P×DìÂ
31
_
ûÝùwÛûDÎC
ÚDwÛC
50
_
MDùÏûvpúØÎC
MÔvpú×
40
_
ûDùGýùÜÎC
pGh
46
_
ûPùµûrýùÜÎC
ÚDÊlÜëDFúo
42
_
ùxùGùµ
lz ußGµ ÞC
29
_
ûpëûßÇýùOÎC
ÚlìOϺ
19
_
ûoDù®û¿ÛDÎC
ÚlzqDF
36
_
ùÝìû¿ýû¿ù®úØÎC
ÚDGýÏÃOú×
25
_
ÁDùÃû¡ÛûDÎC
ÁDáÛC
22
_
ûUÞúpúGÎC
UÞúpúF
17
_
ûÁûoDýù®ÎC
ÁûoD¬
19
_
íùϵùDÎC
íϵC
26
_
ûéùìûzDù»ÎC
ælÜÛDzßJ
30
_
ûpWù¿ÎC
pWù¾
20
_
lùÏùGÎC
pèz ÚA
15
_
ûxØýù¡ÎC
lìzoßh
21
_
ûÐìÏýùÎC
Hz
11
_
íùeýú©ÎC
pè± qC ¢ìJ
8
_
cpû¡ÎC
ED¥µC ÚkpÆ ÖCoA
8
_
ûÝìýûOÎC
pìWÛC
19
_
ûÄùÏù·ÎùC
Äϵ
5
_
ûolùÃÎC
olÂ
8
_
úøùÜýûìùGÎC
øÜìF
8
_
ûéùÎùrÎýùrÎC
éÎrÎq
11
_
ûPùëûlù·ÎC
ÚDÊlÜÜÆ PhDN
11
_
ûøùµûoDùÃÎC
ælÜF߯
8
_
ûpúRDùÇýùOÎC
púRDÇùN
3
_
ûp¥ù·ÎC
p¥µ
9
_
û÷ùrùØúç
ÝìZ Ýiv
5
_
ûÐìû¿ÎC
Ðì¾
4
_
û¢ëùpúÂ
¢ëpúÂ
7
_