(ûÐeùÜÎC) Ðwµ oßGÛq : 16 ôoßv

ÚDFpè× ôlÜ¡iF ,Clh ÙvC éF

ÚA Þ Co ÞC ¢ëDOv .lìÜÇÛ éÏWµ ÚA ok ,PvC ælz okD¤ ÐG qC Clh ÚD×p¾ .1
?lìçk oCp Èëpz ÞC êCpF lìÛCßOì× oß®Z ,éGNp× lÜÏF
éÆ ¢ÛDÊlÜF ÚDì× qC xÆpç éF yoßOvk ÄG¬ cÞo DF Co ÚDËOzp¾ ÞC .2
Ý× qC ,xJ ,PwìÛ íëClh Ý× qC pìº éÆ lçk oCl¡úç DN lOvp¿ì× lçCßiF
.lìvpOF
ÞC êCpF lìÛCßOì× oß®Z ,íÎD·N ÚA .kpÆ ÄÏh Äd éF Co §oC Þ DèÛDØvA ÞC .3
?lìçk oCp Èëpz
.kß¡ì× ÍýlGú× êoDÇzA ÝØzk éF ÞC ,xKv ,kpÆ ÄÏh é¿®Û qC Co ÚDwÛC ÞC .4
,PvC êlëCß¾ Þ D×pÊ DèÛA ok éÆ kpÆ ÄÏh DØz êCpF ÞC Co MDÛCßìd Þ .5
.Cnº ÝìÜaØç
.lìÜÇì× Mp¾Dw× éÆ í×DËÜç Þ PºCp¾ ÖDËÜç ,PvC íëDGëq DèÛA ok Þ .6
Pvk lìOwÛCßOìØÛ DØz éÆ lÜÜÇì× ÐØd Dçpèz éF Co DØz êDçoDF DèÛA Þ .7
.ÚDFpè× ,PvC qßwÎk DØz oDÊkoÞpJ ,üDØÏw× .ÚCÞCp¾ íOiv éF pË× ,lìFDë
ÞC Þ .ÐØWN êCpF Þ lëßz oCßv DN DØz êCpF Co Dç¹ÓC Þ Dçp¬DÂ ,DçHvC Þ .8
.lìÛClìØÛ DØz éÆ Co éaÛA lÜÇì× ÄÏh
,PvCßiì× ÞC pÊC .PvC æDGOzC DèÛA qC í©·F Þ lÜÇì× æoDzC DçæCo éF Clh .9
.kpÇì× PëClç Co DØz õØç
ÝìÜaØç Þ PvC ÚlìzßÛ êCpF ÚA éÆ lOvp¿ì× ÚDØvA qC Co EA éÆ PvÞC .10
.DØz MDÛCßìd ÚlëpZ êCpF ÚDOhok ÚlÛDëÞo êCpF
´ßÛ éØç Þ oßËÛC Þ D×ph êDèÏiÛ Þ ÚßOëq Þ MÓߥe× DØz êCpF ÞC ,ÚA DF .11
.lÜÜÇì× pÇ¿N éÆ íÛDwÆ êCpF PvC íNDGRC ÝëC ok üDØÏw× .lÛDëÞoí× MDVæßì×
õØç Þ koÞAok DØz P×lh éF Co æD× Þ lìzoßh oß®ÜìØç Þ qÞo Þ Hz ÞC Þ .12
éÆ íÛDwÆ êCpF PvC íNDGRC DèÜëC ok üDØÏw× .lÜOwç ÞC p×C pýiwú× ÚDÊoDOv
.lÜÜÇì× Ðý÷N
ok üDØÏw× .kpÆ ÄÏh ÀÏOi× êDèËÛo éF íëDçrìZ §oC ok DØz êCpF Þ .13
.lÛß¡ì× pýÆnOú× éÆ í×kp× êCpF PvC íNDGRC DèÜëC
DN Þ lëoßiF ÚA æqDN PzßÊ qC DN koÞA ok DØz P×lh ok Co Dëok éÆ PvÞC Þ .14
ÚA ok éÆ lìÜìFí× Co DèìO¡Æ Þ lìÜÆ UCpiOvC lërëÞAí× éÆ íNÓA PÜëq ÚA qC
pÇ¡O× éÆ lzDF DN lìOwç ÞC êDèOØ·Û ÍDGÛlF éÆ oß®ÛDØç ,lÜOwç PÆpd ok
.lìzDF
Þ DçpèÛ Þ .lìOϺí× ok DØz DF éÛpÊÞ kCk oCp §oC ok Co MD×DÇeOvC ÞC Þ .15
.lëßz PëClç éÆ lzDF DN DèçCo
.ÚDÊoDOv DF lÜÇì× PëClç Co DØz ÞC Þ .ÚA ok DèO×Ôµ Þ .16
ÓDd DëA ?lÜÇìØÛ ÄÏh éÆ PvC íwÆ lÜÛD× ,lÜÇì× ÄÏh éÆ íwÆ DëA ,xJ .17
?lëß¡ìØÛ éVßO×
ß¿µ Clh ,üDØÏw× .lìÛCßOÛ rÊpç ,lëoDØ¡F Co Clh êDèOØ·Û lìçCßiF pÊC Þ .18
.ÚDFpè× ,PvC ælÜÜÆ
.lëqDwì× oDÇzA Co éaÛA Þ lëoClì× ÚDèÜJ Co éaÛA lÛClì× Clh Þ .19
Þ lÛCækpÇÛ ÄÏh êrìZ bìç DèÛA ,lìÜÇì× Cl¤ Clh oDÜÆok éÆ Co íëDèÛA .20
.lÛCælz ÄÏh kßh DèÛA
.lÛoClÛ íçDÊA bìç Úlz éOiìËÛCpF éF DèÛA Þ ælÛq éÛ ,lÛCækp× DèÛA .21
DèÛA HÏ ,lÛoClÛ ÚDØëC MphA é F éÆ íÛDwÆ .PvC ldCÞ êClh DØz êClh .22
.lÜOwç pGÇO× DèÛA Þ lÜÇì× oDÇÛC
ÞC .lÛqDwì× oDÇzA Co éaÛA Þ lÛoClì× ÚDèÜJ Co éaÛA lÛClì× Clh ,üDØÏw× .23
.koClÛ PvÞk Co ÚCoDÇØOv
,lÜëßÊ ?kpÆ ÍqDÛ éZ ÚDNoDÊkoÞpJ] ,kß¡ì× ÍCåv DèÛA qC éÆ í×DËÜç Þ .24
[.íØël íëDçéÛDw¾C]
lÜçCßh ÐØd Co kßh ÚDçDÜÊ Úlz éOiìËÛCpF qÞo ok DèÛA ,ÝëC p¬DiF .25
.lÛkpÆ æCpØÊ kßh PÎDèV DF DèÛA éÆ íÛDwÆ õØç ÚDçDÜÊ oß®ÜìØç Þ kpÆ
.êlF oDF éZ ,üDØÏw×
éëDJ qC Co DèÛA êDÜF Clh ,xKv ,lÛkpÆ pÇ× DèÛA qC ÐG éÆ íëDèÛA ,üDØÏw× .26
yoD²OÛC éÆ íëDV qC ECnµ Þ .kpÆ ECph DèÛA pv êÞo Co ÀÃv Þ kpÆ ÚCpëÞ
.kpÆ PFD¤C DèÛA éF lÜOzClÛ Co
,P¿Ê lçCßh Þ kpÆ lçCßh Cßvo Co DèÛA ÞC ,Úlz éOiìËÛCpF qÞo ok ,xKv .27
éF éÆ íÛDwÆ [?lëkpÇì× TeF Ý× DF DèÛA p¬DiF éÆ Ý× êDÆpz lÜOwç DWÆ]
ÚCp¾DÆpF êlF Þ êoCßh qÞp×C ,DØÏw×] ,P¿Ê lÜçCßh ,PvC ælz D®µ Ùϵ DèÛA
[.PvC æl×A
kßh x¿Û éF ÙOv ÍDd ok Co DèÛA ÚDËOzp¾ éÆ lÜOwç íÛDwÆ DèÜëC .28
éOGÎC éÏF .ÙìOzClÛ êlF oß²Ü× D× ,(fϤ) ÖÔv ,lÜëßÊ ,xKv ,lÜÛCpìØì×
.PvC æDÊA ,lëCækCk ÖDWÛC éÆ íÎDصC õØç pF üÔ×DÆ Clh
.lìzDF ÚCkÞDV ÚA ok éÆ íëDV ,lëßz ÙýÜèV êDçæqCÞok koCÞ ,ÝëCpFDÜF .29
.ÚCpýGÇOú× êCpF êlF PzßÛpv éZ
DèÛA ?kDOvp¾ éZ ÚDNoDÊkoÞpJ ,kßz ÍAßv DèÛA qC ,lÜOwç íÃýO× éÇìÛDwÆ .30
oCk éZ Þ .íÇìÛ ,lÜOwç oDÆßÇìÛ DìÛk ÝëC ok éÇìÛDwÆ êCpF .íFßh ,lÜëßÊ
.ÚDìÃýO× êCpF PvC íOØ·Û pJ æDËëDV éZ .íëßÇìÛ MphA
éZpç ,DèÛA pëq ok ÚCÞo êDçpèÛ DF lÛßz ÐhCk ÚA éF DèÛA ,Úlµ êDèºDF .31
yCkDJ ÚCoDÆrìçpJ éF ÝìÜaÜëC Clh .PvC Dýìè× ÚD¡ëCpF ÚA ok lÜçCßiF
.lçlì×
,lÜÛCpìØì× êoDÆrìçpJ ÍDd ok Co DèÛA ÚDËOzp¾ éÆ lÜOwç íÛDwÆ DèÜëC .32
[.lëkCk ÖDWÛC éaÛA p¬DiF ,lëßz ¹DF koCÞ .DØz pF (fϤ) ÖÔv] ,lÜëßËì×
MoDÊkoÞpJ p×C éÆ ÝëC Dë lÜëA DèÛA krÛ ÚDËOzp¾ DN lÜOwç p²OÜ× DèÛA DëA .33
ÙOv DèÛA éF Clh .lÛkpÆ Co oDÆ ÝìØç lÛkßF DèÛA qC ÐG éÇìÛDwÆ ?kpìÊ ÖDWÛC
.lÛkpÆ ÙOv kßh x¿Û éF éÆ lÜOwç DèÛA ;kpÇÛ
æpiw× éÇìëDçrìZ ÚDØç Þ lÛlz oDO¾pÊ kßh Pzq ÍDصC õWìOÛ éF DèÛA .34
.l×A ÚDzkßh pv pF ,lÛkpÇì×
ÞC oDÜÆok D× ,PvCßiì× Clh pÊC] ,lÜëßÊ ,lÜçlì× oCp Èëpz éÇìÛDwÆ Þ .35
ÞC êDè×Cpd oDÜÆok Co êrìZ éÛ Þ D× ÝëlÎCÞ éÛ Þ ÙëkpÇìØÛ ¢OvpJ Co íwÆ
DëA ,xJ .lÛkßF DèÛA qC ÐG éÆ íÛDwÆ oDO¾o kßF ÝìÜaÜëC Þ [.ÙëkpÇì× ÖCpd
?lÜçk ÖDWÛC êpËëk oDÆ ,ÖD»ìJ ÐëßeN qC pìº éF lÜÛCßOì× ÚÓßvo
Þ lÜÜÆ ¢OvpJ Co Clh DN ÙëCækDOvp¾ íÎßvo íOýì·ØV pç éF D× üDØÏw× Þ .36
Þ kpÆ PëClç Co DèÛA Clh éÆ lÜOwç íÛDwÆ ,xKv .lÜÜÆ EDÜOVC ÚD컬 qC
Þ lìÜÆ ykpÊ §oC ok ,xJ .kßF íçCpØÊ éF Úlz oDO¾pÊ ÚD¡Ãd éÇìÛDwÆ Þ
.lìÜìGF Co ÚDÊlÜÜÆ HënÇN PGÂDµ íËÛßËZ
íçCpØÊ éF éÆ CpìÛDwÆ Clh Dý×C ,íÜÆ ¢zßÆ DèÛA PëClç ok olÃZ pç ßN .37
.lÛoClÛ êpì¥Û bìç DèÛA Þ lÜÇìØÛ PëClç ,lÛlz oDO¾pÊ
íØÛ Qß·G× Co ÚDÊkp× Clh éÆ ÙÇe× íØw ,lÛoßiì× Ùw Clh éF DèÛA Þ .38
.lÜÛClìØÛ Ökp× pSÆC Dý×C ,PvC íÃìÃd ÞC ôlµÞ ,üDØOd éÏF .lÜÆ
éVßO× éÆ ÚCp¾DÆ êCpF Þ lÛoCk ½ÔOhC ÚA ok éÆ PvC íëDèÛA êCpF ÝëC .39
.lÜOwç ß˺Þok éÆ lÛßz
.kß¡ì× ÚA Þ [yDF] ,ÙìëßÊí× ÚA éF ¯Ã¾ ,êoDÆpç êCpF D× ,üDØÏw× .40
lÛlz oDO¾pÊ ÙOv éF éÇÜëC qC xJ ,lÛkpÆ MpVDè× Clh p¬DiF éÆ íÛDwÆ .41
pO¡ìF íOd MphA yCkDJ Þ Ùìçlì× íÇìÛ pGh DìÛk ÝëC ok DèÛA éF üDØÏw× D×
.lÜOwÛClì× ¯Ã¾ pÊC ,PvC
.lÛkpÆ ÐýÆßN kßh oDÊkoÞpJ éF Þ lÛkpÆ é¡ìJ pG¤ éÆ lÜOwç íÛDwÆ DèÜëC .42
õØç ,xJ .ÙëkpÆ ídÞ DèÛA éF éÆ íÛCkp× pË× ,ÙëkDOvp¿Û ßN qC ÐG D× .43
.lìÛClìØÛ pÊC ,lìÜÆ ÍCåv pÆm ÐçC qC DØz
DN ÙëkDOvp¾ ßN pF Co ÖD»ìJ ÝëC D× Þ .ÙëkDOvp¾ DèFDOÆ Þ MDGRC DF Co DèÛA D× .44
pÇ¿N éÆ lzDF DN kßF æl¡Û ækDOvp¾ DèÛA pF éÆ Co éaÛA lçk fì¨ßN Ökp× êCpF
.lÜÜÆ
DèÛA Clh éÆ lÜÜÇì× ÝìØ©N ,lÛpGì× oDÇF Pzq êDçéÏìd éÆ íÛDwÆ DëA .45
DèÛA pF ,lÛoClÛ oD²OÛC üÔ¤C éÆ í×DËÜç Dë kpÆ lçCßiÛ Ý¾k ÚDzÝì×q ok Co
?l×A lçCßiÛ ECnµ
rÊpç ,xKv ,ÚDzHýÏÃN p¬DiF kpÆ lçCßiÛ ænhCß× Co DèÛA ÞC éÇÜëC Dë .46
?lÛßz qÞpìJ lÜÛCßOÛ
PFD¤C DèÛA éF lÜOwç ÚA oD²OÛC ok ÚDvCpç éÆ í×DËÜç PvC ÝÇØ× Dë .47
.ÚDFpè× ,PvC qßwÎk DØz oDÊkoÞpJ ,üDØÏw× .lÜÆ
õëDv éÆ PvC ækpÆ ÄÏh ÀÏOi× êDçrìZ Clh éÆ lÜOwìÛ éVßO× DèÛA DëA .48
.lÜçlì× ÖDWÛC Co oDÆ ÝëC üCoDGVC DèÛA Þ lÜÇì× ælWv Clh éF LZ Þ PvCo ok DèÛA
õØç qC Þ §oC ok rìZ éØç Þ DèÛDØvA ok rìZ éØç ,lÜÇì× ælWv Clh éF Þ .49
?lÜOwìÛ pGÇO× rÊpç DèÛA Þ ÚDËOzp¾ Þ MCkßVß×
ælz ækCk oßOvk DèÛA éF éZpç éF Þ lÜvpOì× kßh Áß¾D× oDÊkoÞpJ qC DèÛA .50
.lÜÜÇì× Ðص
.lìvpOF Ý× qC ,xJ ,PvC Clh Èë ÞC Cpëq ;lìÜÇÛ mDiýNC Clh Þk ,P¿Ê Clh Þ .51
ÞC êCpF é¡ìØç Ýëk Þ PvC ÞC ûÚA qC Pwç §oC ok Þ DèÛDØvA ok éZpç .52
?lìÜÇì× ¢OvpJ Co Clh qC pìº DëA .PvC
éF íOGì¥× æDÊpç ,xKv ,PvC Clh ½p¬ qC lvpì× DØz éF íOØ·Û pç .53
.lìÜÇì× PëDÇz ÞC éF lvpì× DØz
ÚDzoDÊkoÞpJ êCpF DØz qC í©·F ,lÜÇì× oÞk DØz qC Co PGì¥× ÞC DN D×C .54
.lìçlì× oCp Èëpz
DØz ,lëpGF MnÎ üDOÂß× ,xJ .lÜOwç p¾DÆ ÙëkCk ÚDÛA éF éaÛA éF DèÛA .55
.lìØè¾ lìçCßh êkÞrF
ÚkpÆoDÆ Piv p¬DiF ÙëkCk DèÛA éF D× éÆ íÂqo ÚA éÆ lÛkpÆ §p¾ DèÛA .56
.lz lçCßh ÍAßv DèÛA qC ÚD¡ëDèºÞok p¬DiF ,Clh éF .Åok ÚÞlF ,PvC ÚDz
kßh êCpF DèÛA Þ Co ÞC ¢ëDOv ,lÛkpÆ Ýìì·N Co ÚCpOhk Clh êCpF DèÛA .57
.lÛkpÆ Ýìì·N lÜOwç ÐëD× éZpç
æpìN yoDwho ,kßz ækCk êpOhk kCqßÛ pGh DèÛA qC íÇë éF æDÊpç Þ .58
.kß¡ì× íÛDG¥µ ækD·ÎCÁß¾ Þ kß¡ì×
lëDF DëA .kpÆ P¾Dëok éÆ êlF pGh p¬DiF ,lÜÇì× ÚDèÜJ Ökp× qC Co kßh ÞC .59
éZ éÆ üD·ÂCÞ ?lÜÆ Ý¾k ÅDh ok Co ÞC Dë íÊlÜǾCpv kßVÞDF koClçDËÛ Co ÞC
!êlìÏJ MÞD©Â
ÝëpNÓCÞ Clh Þ lÜOwç DèÎDS× ÝëpNlF ,lÛoClÛ ÚDØëC MphA éF éÆ íÛDwÆ .60
.ÙìÇd ,PvC oCßÊorF ÞC Þ .lÛrì× Co DèÎDS×
bìç ÞC ,lÜÆ éìGÜN ÚD¡ëDçÙOv p¬DiF Co Ökp× PvCßiì× Clh pÊC .61
.lçlì× PÏèú× íÜì·× ÚD×q DN Co DèÛA ÞC Dý×C ,PzCnËìØÛ íÂDF Co êkßVß×
Dë ßÏV éF Co ÚA lÜÛCßOìØÛ Ùç PµDv Èë ,lFDë ÚDëDJ DèÛA PÏèú× éÆ í×DËÜç
.lÛqClÛC Hõ éF
ÚDFq DF ,xKv ,lÜçlì× PGwÛ Clh éF lÛlÜwJíØÛ kßh pF éÆ Co éaÛA DèÛA .62
PvDèÛA p²OÜ× ¢NA ,Èz ÚÞlF ;PvDèÛA ûÚA qC íÇìÛ éÆ lÜëßËì× ¹Þok kßh
.lÛkpÆ «Cp¾C DèÛA üDØÏw× Þ
,xKv ,ÙëCækDOvp¾ Ùç DØz qC ÐGÂ êDçPýì·ØV éF üDØÏw× D× ,Clh éF .63
DèÛA íÎÞ ÞC ,ÝëCpFDÜF ,PhDv pÊæßÏV DGëq ÚDzp²Û ok Co DèÛA ÍDصC ÚD®ìz
.lÛCælz ÅDÛkok íFCnµ oDO¾pÊ DèÛA Þ qÞo ÚA ok PvC
DèÛA êCpF lÛoCk ½ÔOhC ÚA ok Co éaÛA DN ÙëCækDOvp¾ ßN pF Co EDOÆ ÝëC D× .64
.lÛoCk ÚDØëC éÆ í×kp× êCpF lzDF íOØdo Þ PëClç DN Þ kqDv ÝzÞo
,kßF ækp× éÆ ÝëC qC xJ Co DèìÇ¡h DN lOvp¿ì× ÚDØvA qC Co EA Clh Þ .65
.lÛßÜ¡ì× éÆ í×kp× êCpF PvC íNDGRC ÝëC ok .l¡iF MDìd
íÛlìzßÛ DèÛA ÙÇz qC DØz .DØz êCpF PvC ívok MDÛCßìd ok üDØÏw× Þ .66
ÚDÊlÜzßÛ êCpF éÆ lëAí× PvlF ÅDJ pìz ,Úßh Þ íFpZ ÚDì× qC lëpìËì×
.PvCoCßÊ
ÚÞpìF Eßh êqÞo Þ DçælÜÜÆ Pw× ,oßËÛC Þ D×ph êDèÏiÛ ,MDVæßì× qC Þ .67
.lÜÜÇì× Ðý÷N éÆ í×kp× êCpF PvC íNDGRC ÝëC ok üDØÏw× .lëoÞAí×
ok Þ kqDwF éÛDh ÚDOhok Þ DèçßÆ ok DN kpÆ ídÞ oßGÛq éF MoDÊkoÞpJ Þ .68
.lÜÜÇì× DÜF kßh éaÛA
DèÛA ÙÇz qC .PÎÓm DF MoDÊkoÞpJ æCo ÍDGÛlF oßiF Dçæßì× õØç qC ,xKv .69
.PvC D¿z Ökp× êCpF ÚA ok éÆ lëAí× ÚÞpìF ÀÏOi× êDèËÛo éF íÛlìzßÛ
.lÜÜÇì× pýÇ¿N éÆ í×kp× êCpF PvC íNDGRC ÝëC ok ,DÛDØç
íëDèÛA DØz ÚDì×ok Þ .lÛCpì×í× Co DØz ÞC ,xKv ,kpÆ ÄÏh Co DØz Clh Þ .70
lìÛCßOìØÛ pO¡ìF DØz éÆ lçk ÚD¡Û DN kpGì× êpìJ Ýv DN Co DèÛA ÞC éÆ lÜOwç
.okDÂ ,PvC æDÊA Clh ,üDØÏw× .lëqß×AíF
ÚDÛA ,xKv .kCk fìVpN êqÞo p²Û qC pËëk í©·F pF Co DØz qC í©·F Clh Þ .71
í× olÃÛA ,lÜOwç ÚD¡Îåw× éÆ íëDèÛA éF lÛkpÆ P¾Dëok êpO¡ìF êqÞo éÆ
TeF Clh êDçPØ·Û æoDFok qßÜç DëA ?lÜçk oCp kßh êÞDw× Co DèÛA DN lÜçk
?lìÜÇì×
ÚCpwJ ÚDOÛCpwØç qC Þ kßØÛ Ýìì·N ÚCpwØç DØz êCpF DØz ÚDì× qC Clh Þ .72
Þ lëoÞA ÚDØëC ЬDF éF lëDF DØz DëA .kpÆ éýìèN ÅDJ êDçrìZ qC DØz êCpF ÞC Þ
?lëßz uDKvDÛ Clh êDèOØ·Û éF PGwÛ
êqÞo éÛßËaìç êCoCk éÆ lÜÜÇì× ¢OvpJ Co íëDèÛA Clh oDÜÆok DèÛA Þ .73
.lÛoClÛ íNol bìç DèÛA Þ §oC ok éÛ Þ DèÛDØvA ok éÛ lÜOwìÛ
.lìÛClìØÛ DØz éÆ íÎDdok lÛClì× Clh ,DÛDØç .lìÛrÛ ÍDS× Clh êCpF Þ .74
,koClÛ êoDÆ éÛßËaìç Mol ,koCk ÈÎD× éÆ lÛrì× ÍDS× Co êCælÜF Clh .75
ok éÆ ÙëkpÆ D®µ kßh êßv qC Eßh êqÞo ÞC éF D× éÆ íwÆ DF éwëDÃ× ok
,éZpÊC .Co Clh ¢ëDOv ?lÜOwç ÚDwÇë DèÛA DëA .lÜÇì× ¢¡iF oDÇzA Þ ÚDèÜJ
.lÜÛClìØÛ DèÛA pSÆC
ÞC Þ koClÛ Co êoDÆ bìç Mol Þk ÚA qC íÇë ,lÛrì× ÍDS× Co kp× Þk Clh Þ .76
íFßh rìZ bìç lÛCßOìØÛ ,kpGì× Co ÞC íOèV pç ,PvC éOwFCÞ kßh EDFoC éF
ælz PëClç PvCo æCo éF Þ lÜÇì× ÙÇd PÎClµ éF éÆ íwÆ DF ÞC DëA .lÜÆ lìÎßN
?PvC pFCpF ,PvC
Ù¡Z Èë ÚA õϤD¾ ,PµDv ÚA .§oC Þ DèÛDØvA Hìº PvC Clh ûÚA qC Þ .77
.PvC okD rìZ éØç pF Clh .pOÇëkrÛ íOd Dë PvC ÚkqÙèF
lìOwÛClìØÛ bìç éÆ íÎDdok ,koÞA ÚÞpìF ÚDNokD× ÙÇz qC Co DØz Clh Þ .78
.lìzDF pÇ¡O× éÆ lzDF DN kpÆ D®µ Ðõ Þ íëDÜìF Þ íëCßÜz DØz éF ÞC Þ
xÇaìç ?lÜOwç pýiwú× ÚDØvA ßýV pF üÔ×DÆ ÚDÊlÛpJ éÆ lìÜìFíØÛ DëA .79
éÆ í×kp× êCpF PvC íNDGRC ÝëC ok üDØÏw× .Clh rWF ,koClìØÛ æDËÛ Co DèÛA
.lÛoCk ÚDØëC
PvßJ qC ÞC Þ .kCk oCp PÛßÇv Ðe× DØz êCpF Co DØz êDçéÛDh Clh Þ .80
lìÜÆ ÐØd Co DèÛA ÚDNMp¾Dw× ÖDËÜç DN lëp¾A ÈGv êDçéÛDh DØz MDÛCßìd
¢zßJ DØz DèÛA êß× Þ PvßJ Þ Ù¡J qC Þ lìÜÇì× PdCpOvC éÆ í×DËÜç Ùç Þ
.lÜOwç MoDWN ¸GÜ× íNl× êCpF DèÛA Þ lìÜÇì× Pvok
DØz êCpF DèçßÆ ok Þ kCk oCp éëDv DØz êCpF ækpÆ ÄÏh éaÛA qC Clh Þ .81
D×pÊ qC DØz P±D¿d êCpF íëDèvDGÎ DØz êCpF Þ koÞA ÙçCp¾ Úlz ÚDèÜJ Ðe×
ÝìÜaÜëC ÞC .lÜÇì× P±D¿d Co DØz ÌÜV ÍÔh ok éÆ íëDçé×DV Þ kCk oCpÂ
.lëßz ÙìÏwN éÆ lzDF DN lÜÇì× ÖDØN DØz pF Co kßh êDèOØ·Û
.oDÇzA êCælÜçk ÐëßeN ýÓC ,íOwìÛ ßN ,xJ ,lÜÛCkpËF êÞo DèÛA pÊC ,xJ .82
lÜÜÇì× oDÇÛC Co ÚA ,xKv ,lÜçlì× ¦ìi¡N Co Clh êDèOØ·Û üÔ×DÆ DèÛA .83
.lÜOwç p¾DÆ DèÛA pSÆC Þ
p¾DÆ éÆ íÛDwÆ éF ,ÙërìËÛCí× pF êlçDz íOì·ØV pç qC D× éÆ êqÞo Þ .84
.lz lÜçCßh ælì¡iF éÛ Þ lz lçCßiÛ ækCk (ÚkpÆ PGe¤) æqDVC lÛCælz
ækCk Àì¿iN DèÛA éF PÂßÛA ,lÜÜìGF Co ECnµ ,lÛkpÆ Ùϱ éÆ íÛDwÆ íOÂÞ .85
.PzCk lÜçCßiÛ íOÏèú× Þ lz lçCßiÛ
,lÜëßÊ ,lÛßz ÞpFÞo ÚDzêDÆpz DF lÛkCk oCp Èëpz éÆ íÛDwÆ íOÂÞ Þ .86
DèÛA ,xKv [.ÙëkpÆ Cl¤ ßN oDÜÆok D× éÆ íëDÆpz lÜOwç DèÜëC ,D× oDÊkoÞpJ]
[.lìOwç ß˺Þok üDØÏw× DØz] ,lÜëßÊ Þ lÜçk ECßV ÚDÛA éF
lz TµDF lÛkßF ækpÆ öCpO¾C éaÛA Þ lz lÜçCßh Clh ÙìÏwN DèÛA qÞo ÚA ok .87
.lÛßz oDO¾pÊ PÎÔ¨ éF DèÛA DN
pFCpFÞk Co DèÛA ECnµ D× ,lÛkpÆ ½peÜ× Clh æCo qC Þ lÛlz p¾DÆ éÆ íÛDwÆ .88
.ÚDzkDw¾ p¬DiF ,kpÆ ÙìçCßh
ÚCßÜ·F Co ßN Þ ÙërìËÛCpF DèÛA ÚDì×qC êlçDz íOýì·ØV pç qC D× éÆ êqÞo Þ .89
fì¨ßN DF ÙëkpÆ ÍqDÛ ßN pF Co EDOÆ ÝëC D× .ÙëoÞAí× Ökp× ÝëC éìϵpF lçDz
.ÚDÊlz ÙìÏwN êCpF yßh oDGhC Þ PØdo Þ PëClç Þ rìZ éØç
oDÆ ÞC Þ .lÜÇì× p×C ÚDÇëkrÛ éF ÁD¿ÛC Þ êoDÆßÇìÛ Þ Ílµ éF Clh ,üDØÏw× .90
éÆ lzDF DN lçlì× lÜJ DØz éF ÞC .lÜÇì× íèÛ Co pÇÜú× Þ Pzq oDìwF êDç
.lëßz pýÆnOú×
Dçlèµ .lëlÜGì× êlèµ ÝìÜZ éÆ í×DËÜç ,lìÜÆ D¾Þ Clh DF kßh lèµ éF Þ .91
kßh Ðì¿Æ Co Clh DØz Cpëq ,lëkoßh íØÇe× Ùw éÆ ÝëC qC xJ lìÜÇ¡Û Co
.PvC æDÊA DØz ÍDصC pF Clh ,üDØÏw× .lëCækCk oCpÂ
éO¾DÇz êCækßN éF Co kßh ÙÇe× P¾DF éÆ lìzDGÛ ælܾDF Úq ÚA lÜÛD× Þ .92
í× ækD¿OvC ößv kßh ÚDì×ok kßh êDèØw qC éÇìÛDwÆ .lÜÇì× ÐëlGN ælz
ækD¿OvC ößv pËëk Pý×C qC íOý×C éÇÜëC p¬DiF lÜçlì× ÖDWÛC Co oDÇÜëC ,lÜÜÆ
qÞo ok üDØÏw× ÞC Þ .lÜÇì× ÚDeO×C ÚA DF Co DØz ÝìÜaÜëC Clh ,üDØÏw× .lÜÆ
.kCk lçCßh fì¨ßN DØz êCpF lìOzCk ½ÔOhC ÚA ok Co éZpç P×DìÂ
Dý×C .lçk oCp ldCÞ Pýì·ØV Èë Co DØz PwÛCßOì× ,PvCßiì× Clh pÊC Þ .93
Þ .lÜÇì× PëClç lçCßiF Co xÆpç ÞC Þ lÜÇì× æCpØÊ lçCßiF Co xÆpç ÞC
.lëCækCk ÖDWÛC éÆ íÏص pç ôoDFok lz lçCßh ÍCåv üDØOd DØz qC
ÍrÎrN éF DØz PFDR Öl DN lëpìËÛ êpvpv Co kßh ÚDì×ok êDçlÜÊßv Þ .94
ok Ùì²µ íFCnµ DN lëßz ½peÜ× Clh æCo qC Þ lì¡aF Co êlF ær× Þ lO¾CíF
.lzDF DØz oD²OÛC
êCpF PvC Clh krÛ éaÛA ,üDØÏw× .lìzÞp¿Û ÚCqoC íOØì éF Co Clh êDçlèµ Þ .95
.lìOwÛClì× ¯Ã¾ pÊC ,PvC pOèF oDìwF DØz
D× Þ .lÛDØì× íÂDF PvC Clh krÛ éaÛA Dý×C ,kß¡ì× ÖDØN lëoCk DØz éaÛA .96
ÚDzyCkDJ DèÛA éF Þ kCk ÙìçCßh ,lÜÜÆ é¡ìJ pG¤ éÆ Co íÛDwÆ yCkDJ üDØÏw×
.kCk ÙìçCßh ÚD¡ëoDÆrìçpJ p¬DiF Co
éÆ íÎDdok ,Úq éZ Þ kp× éZ ,lçk ÖDWÛC éÛCoDÆrìçpJ ÍDصC xÆpç .97
DèÛA éF Þ kCk ÙìçCßh Eßh êCíÊlÛq DèÛA éF D× ,xKv ,lzDF éOzCk ÚDØëC
.lÛkCk ÖDWÛC éÆ íFßh ÍDصC p¬DiF .kCk ÙìçCßh Co ÚDzyCkDJ
.lëpGF æDÜJ Clh éF kÞkp× ÚD®ìz ýpz qC lìÛCßiì× ÚAp éÆ í×DËÜç ,xJ .98
ÐýÆßN kßh oDÊkoÞpJ éF Þ lÛoCk ÚDØëC éÆ íÛDwÆ pF íNol bìç ÞC ,üDØÏw× .99
.koClÛ ,lÜÜÇì×
EDiOÛC kßh EDFoC Co DèÛA éÆ PvC íÛDwÆ éF kÞle× ÞC Mol ,üDØÏw× .100
.lÜçlì× oCp Èëpz ÞC oDÜÆok éÆ íÛDwÆ ,lÜÜÇì×
éF üÔ×DÆ Clh Þ ÙìÜÇì× êpËëk õÛD¡Û Ýì¡ÛDV êCéÛD¡Û D× éÆ í×DËÜç Þ .101
[.êCéOhDv kßh qC Co ÝëC üDØOd ßN] ,lÜO¿Ê DèÛA ,PvC æDÊA PvC ækDOvp¾ éaÛA
.lÜÛClìØÛ DèÛA pSÆC éÆ üD·ÂCÞ
DN kpÆ ÍqDÛ PÃìÃd éF ÚDNoDÊkoÞpJ ½p¬ qC Co ÚA uýlÃ× cÞo] ,ßËF .102
êCpF PvC íNoD¡F Þ PëClç ÚA Þ l¡iF ÚDÜìجC ,lÛoCk ÚDØëC éÆ Co íÛDwÆ
[.ÚDÊlz ÙìÏwN
kDë ÞC éF êp¡F ,üDØÏw×] ,lÜëßËì× DèÛA éÆ íOÂÞ ÙìOwç æDÊA üÔ×DÆ D× Þ .103
íFpµ pìº ÚDFq ,lÜÜÇì× æoDzC ÚA éF éÛCoDÇÛC DèÛA éÆ í·GÜ× ÚDFq [.PvC ækCk
.PvC êoDÇzA íFpµ ÚDFq ÝëC Þ PvC
rÊpç Co DèÛA Clh ,lÛoClÛ ÚDØëC Clh êDçMDGRC éF éÆ íÛDwÆ ,üDØÏw× .104
.lÛß¡ì× oDO¾pÊ íÆDÛkok ECnµ éF DèÛA Þ lÜÇìØÛ PëClç
,lÛqDwì× ¹Þok ,lÛoClÛ ÚDØëC Clh êDèNDGRC éF éÆ íÛDwÆ DèÜN üDØÏw× .105
.lÜOwç ß˺Þok é¡ìØç DèÛA Þ
rWF ,kßz í¨Co p¿Æ éF üÔ×DÆ ÚD¡GÏÂ Þ lÛßz p¾DÆ Clh éF éÆ íÛDwÆ .106
,xJ ,lzDF ÝòØ®× ÚDØëC éF ÚD¡GÏ éÇìÎDdok ,lÜzDF ælz oßGW× éÇìÛDwÆ
.PvDèÛA p²OÜ× Ùì²µ íFCnµ Þ lz lÜçCßh oDO¾pÊ Clh H©º éF DèÛA
éF PGwÛ ,lÜOzCk PvÞk Co DìÛk ÝëC íÊlÛq DèÛA éÆ PvC ÚA p¬DiF ÝëC .107
.lÜÇìØÛ PëClç Co êp¾DÆ Ökp× ÝìÜZ Clh Þ .MphA
Þ íëCßÜz pF Þ PvC ækq pèú× DèÛA HÏ pF Clh éÆ íÛDwÆ lÜOwç DèÜëC .108
.lÜOwç оDº üÔ×DÆ DèÛA ,éWìOÛok .DèÛA íëDÜìF
.kßF lÜçCßh ÚDÊlÛqDF qC MphA ok DèÛA ,Èz ÚÞlF .109
éÇÜëC qC l·F lÛkpÆ MpVDè× éÆ íÛDwÆ êCpF MoDÊkoÞpJ üDØÏw× ,xKv .110
,xKv ,lÛkpÆ é¡ìJ pG¤ Þ lÛkpÆ ¢zßÆ xKv Þ lÛlz ÚDeO×C üÔ×DÆ
.ÚDFpè× ,PvC ælÜÜÆß¿µ MoDÊkoÞpJ
éF Þ kpÆ lçCßh TeF kßh x¿Û ½p¬ qC íw¿Û pç éÆ l×A lçCßh êqÞo .111
íØOv xÇaìç éF Þ lz lçCßh ækCk ,kßF ækpÆ Ðص éaÛA éF PGwÛ íw¿Û pç
.lz lçCßiÛ
êqÞo ,lÛkpúGì× pwF Ð×DÆ PýìÜ×C ok éÆ lÛrì× ÍDS× Co íOýì·ØV Clh Þ .112
,lÛlz uDKvDÛ Clh êDèOØ·Û éF DèÛA ,xKv ,lìvpì× DWÛA éF ½p¬ pç qC ÚA
kßh qC éÆ éaÛA p¬DiF lÛD¡Z DèÛA éF Co upN Þ íËÜvpÊ Ù·¬ Clh ,éWìOÛok
.lÜOhDv
,xKv ,lÛkpÆ HënÇN Co ÞC DèÛA Dý×C ,l×A ÚDzÚDì×ok íÎßvo DWÛA éF Þ .113
.l×A DèÛA pF ECnµ ÚDzêoDÇØOv p¬DiF
pÇz Þ PvC ÅDJ Þ ÍÔd éÆ éaÛA ,lëoßiF Clh êDçêqÞo qC ,ÝëCpFDÜF .114
.lìÜÇì× ¢OvpJ Co ÞC DèÜN üDOÃìÃd pÊC xJ ,lëoÞA DWF Co Clh êDèOØ·Û
pìº éF éÆ Co éaÛA Þ Åßh PzßÊ Þ Úßh Þ ækp× MDÛCßìd ¯Ã¾ ÞC ,üDØÏw× .115
,lz oßGW× íwÆ pÊC ,éZpÊC .PvC ækpÆ ÖCpd DØz êCpF kßz öClçC Clh qC
.ÚDFpè× ,PvC ælÜÜÆß¿µ Clh ,xJ ,lzDF íçCßhlF Dë l¥Â qC éÆ ÝëC ÚÞlF
¹Þok DN PvC ÖCpd ÚA Þ PvC ÍÔd ÝëC] ,lìëßËÛ ¹Þok éF kßh ÚDFq DF Þ .116
¹Þok PGwÛ Clh éF éÆ íÛDwÆ ,üDØÏw× [.lìçk PGwÛ Clh éF Co ÚA Þ lëqDwF
.lz lÜçCßiÛ qÞpìJ rÊpç ,lÜçlì×
.PvDèÛA p²OÜ× ÅDÛkok íFCnµ Þ ÐìÏ íµDO× .117
ÖCpd ,ÙëkpÆ Àëp·N ßN êCpF üÔG éÆ Co íëDçrìZ ÚDØç D× ,ÚDëkßèë êCpF .118
.lÛkpÆ ÙOv kßh x¿Û éF éÆ lÛkßF DèÛA ;ÙëkpÇÛ ÙOv DèÛA éF D× .ÙëkpÆ
,xKv ,lÛkpÆ æDÜÊ íÛCkDÛ êÞo qC éÆ íÛDwÆ DF MoDÊkoÞpJ ,ÝëC kßVÞDF .119
,PvC ælÜÜÆß¿µ ÝëC qC xJ MoDÊkoÞpJ ,üDØÏw× ,lÛlz cÔ¤C Þ lÛkpÆ éFßN
.ÚDFpè×
qC rÊpç ÞC Þ PvpJ DOÇë ,Clh oCkpGÛD×p¾ ,kßF êpGço üDOÃìÃd ÙìçCpFC .120
.kßGÛ ÚDÆp¡×
PvCo æCo éF Co ÞC Þ kpÆ EDiOÛC Co ÞC ,ÞC .kßF ÞC êDèOØ·Û oCrÊpÇz ÞC .121
.kpÆ PëClç
ÚDeÎD¤ DF ÞC MphA ok üDØÏw× Þ ÙëkpÆ D®µ íÇìÛ ÞC éF DìÛk ÝëC ok D× Þ .122
.kßF lçCßh
PvpJDOÇë ÚA ,ÝÆ êÞpìJ ÙìçCpFC PýÏ× qC éÆ ÙëkpÆ ídÞ ßN éF D× ,xKv .123
.kßGÛ ÚDÆp¡× qC rÊpç ÞC
Þ .lÛkpÆ ½ÔOhC ÚA ok éÆ kßF ælz opÃ× íÛDwÆ pF ¯Ã¾ PGùv ,üDØÏw× .124
MÞD©Â ÚDÛA ÚDì×ok DèÛA MD¾ÔOhC p¬DiF P×Dì qÞo ok MoDÊkoÞpJ üDØÏw×
.kpÆ lçCßh
ÝëpOèF éF Þ ÝÆ Mßµk MoDÊkoÞpJ æCo éF ÈìÛ êDçlÜJ Þ PØÇd DF ßN .125
æCpØÊ ÞC æCo qC íwÆ éZ lÛClì× üÔ×DÆ MoDÊkoÞpJ .ÝÆ TeF DèÛA DF Äëp¬
.lÛCælz PëClç íÛDwÆ éZ lÛClì× üÔ×DÆ ÞC Þ PvC ælz
pG¤ pÊC Dý×C ,lÜ¡Çì× íOiv DØz ÐS× Ùç DèÛA ,lì¡Çì× íOiv pÊC Þ .126
.PvC pOèF ÚCoßG¤ êCpF ÝëC ,xJ ,lìÜÆé¡ìJ
DèÛA êCpF Þ .PvC pënJ ÖDWÛC Clh ÈØÆ éF ¯Ã¾ ßN pG¤ Þ yDF oßG¤ Þ .127
.ß¡Û íÛDG¥µ DèÛA êDçéÏìd qC Þ yDGÛ ÝìËغ
.lÜOwç oDÆßÇìÛ éÇìëDèÛA Þ lÜOwç íÃýO× éÆ PvC íÛDwÆ DF Clh ,üDØÏw× .128