(ûÀèùÇÎC) oDº : 18 ôoßv

ÚDFpè× ôlÜ¡iF ,Clh ÙvC éF

oCp Hìµ ÚÞlF Co ÚA Þ kDOvp¾ Co EDOÆ ÝëC kßh ôlÜF pF éÆ Co Clh ¢ëDOv .1
.kCk
êCpF Þ lÜÆ oD®hC ÞC £Dh ÚDÇ× qC Co lëlz íFCnµ DN lÜÇì× íÊkDOwëC .2
.lÛCælz ßÇìÛ ízCkDJ oCÞCrv éÆ lÜOwç oDÆrìçpJ éÆ íÛDÜ×å× éF ÚkCk ækt×
.lÜzDF ÚCkÞDV ÚA ok éÆ íëDV .3
[.PvC ækpÆ oDìOhC êpwJ Clh] ,lÜO¿Ê éÆ íÛDwÆ éF ÚkCk oD®hC êCpF Þ .4
qC êpìGÆ éØÏÆ .DèÛA okD× Þ olJ éÛ Þ lÛoClÛ íµÔ¬C bìç æoDF ÝëC ok DèÛA .5
.PvC ¹Þok ,lÜëßËì× éaÛA ,lëAí× ÚÞpìF DèÛA ÚDçk
éÆ íOì·ÂCÞ ÝëC éF Þ íÜÆ ¢Ûqpv Co kßh DèÛA ÍDصC p¬DiF PwÜÇØ× ßN .6
.lÛoÞDìÛ ÚDØëC éÛD¿v~DO× Tëld ÝëC éF DèÛA
íÛDwÆ éZ éÆ ÙìÜÆ ÚDeO×C Co DèÛA DN
ÙëCækCk PÜëq §oC ok Co rìZ éØç D× .7
.lÜÜÇì× ÐØµ pOèF
íÎDh Þ È¡h üÔ×DÆ Co ÚA kpÆ ÙìçCßh kßFDÛ ÚA ok Co rìZ éØç D× ,üDØÏw× .8
.ÙëoCnÊí×
qC íÇë ÚCßÜ·F DèÛA éF «ßFp× kClµC Þ oDº Ökp× ôoDFok CpZ íÜÇì× pǾ xJ .9
?ÙìëßËì× ßN êCpF D× rìËÛC P¿Ëz êDçéÛD¡Û
£Dh ÚDÇ× qC D× oDÊkoÞpJ] ,lÜO¿Ê ,lÛkpF æDÜJ oDº éF ÚDÛCßV ÚA éÆ í×DËÜç .10
[.ælF PÆpF kßh PëClç DF Co D× ÍDصC Þ oDGF PØdo D× pF
kßh
. Ùì
O¾pÊ Co DèÛA íëCßÜz Ýì·× ÍDv lÜZ êCpF oDº ok xKv D× .11
lÛCßOì× æÞpÊ Þk ÚA qC Èì×ClÆ ÙìÜìGF DN ÙìOiìËÛCpF Co DèÛA D× ,xKv .12
.koDØ¡F ,ÚA ok Co kßh ÚlÛD× Ml×
lÛkßF íÛDÛCßV DèÛA .ÙìÜÇì× PëDÇd ßN êCpF PÃìÃd éF Co DèÛA oDGhC D× .13
.ÙëkÞr¾C ÚDÛA PëClç pF D× Þ lÜOzCk ÚDØëC kßh oDÊkoÞpJ éF éÆ
:lÛkpÆ ÖÔµC Þ lÜOvCßh DKF éÆ í×DËÜç ,ÙëkCk oCp pǾ Ùç Co DèÛA D× .14
ÞC oDÜÆok íëClh rÊpç D× .PvC §oC Þ DçÚDØvA oDÊkoÞpJ ,D× oDÊkoÞpJ DèÜN]
.kßF ÙìçCßh æCpØÊ oDìwF D× ,MoߥÜëC pìº ok .ÙìOvpKìØÛ
éÆ lÜÜÇì× oDìOhC ÞC oDÜÆok êpËëk ÚDëClh éÆ lÜOwç D× Ökp× DèÜëC] .15
éÆ PvC íwÆ qC pNoDÇØOv íwÆ éZ ,xJ ,lÛoClÛ ÐØµ ÝëC êCpF íNDGRC bìç
?lçk PGwÛ Clh éF Co ÚA Þ kqDwF ¹Þok
éF DèÛA ¢OvpJ Ölµ qC Þ lëpìËF æoDÜÆ DèÛA qC lìçCßiì× éÆ íëDWÛA qC] .16
ok Co ¢OØdo ÚDNoDÊkoÞpJ éÆ lzDF .ÙëpGF æDÜJ oDº ÚA éF lìëDìF ,xJ ,Clh
[.koDGF DØz pF DØz ÍDصC
ÖDËÜç Þ kßF DèÛA oDº PvCo ½p¬ ok ´ßϬ ÖDËÜç éÆ êlëlì× Co EDO¾A Þ .17
êDçéÛD¡Û qC DèÜëC .lÛkßF gCoßv ÚA ok éÆ oß®ÛDØç ,kßF LZ ½p¬ ok EÞpº
æCpØÊ xÆ pç Þ PvC í·ÂCÞ ôlz PëClç ,lÜÆ PëClç Clh Co xÆ pç .PvC Clh
.P¾Dë íçCßiÛ ÞC êCpF êCælÜÜÆ PëClç Äì¾o rÊpç ,xJ ,kßz
Þ .lÛkßF ECßh üD·ÂCÞ éÆ íÎDdok ,lÜOwç oClìF DèÛA éÆ êkpÇì× ÚDØÊ Þ .18
kßh êDèOvk DèÛA Ìv éÆ íÎDdok ,ÙëlÛCkpÊ LZ Þ PvCo ½p®F Co DèÛA D×
DèÛA qC ækq P¡dÞ ,êkpÇì× æDËÛ DèÛA éF pÊC .kßF ækpÆ qCok DèÛA ÚDì×ok Co
.êkpÇì× oCp¾
DèÛA ælÜëßÊ .lÛkpÆ TeF pËëlÇë DF ÙìOiìËÛCpF Co DèÛA D× éÆ í×DËÜç Þ .19
qÞo qC íOØw Dë qÞo Èë D×] ,lÛkCk ECßV [?lëCækßF DWÜëC ok Ml× éZ] ,P¿Ê
ÙëCækßF DWÜëC ok Ml× éZ D× éÆ lÛClì× pOèF ÚDNoDÊkoÞpJ] [.ÙëCækßF DWÜëC ok
íwÆ éZ éÆ lÜÆ ßWOwV Þ ÙìOvp¿F pèz éF éÂoÞ ÝëC DF Co kßh qC íÇë ,xJ
íwÆ DN lzDF H±Cß× Þ koÞDìF D× êCpF Cnº êoClÃ× lÛCßOF DN koCk rìØN íëCnº
.lvDÜ¡Û Co ÞC
oßGW× Co DØz Dë kpÆ lÜçCßh oDwËÜv Co DØz ,lÜÜÆ ClìJ Co DØz pÊC Cpëq] .20
[.lz lìçCßiÛ qÞpìJ rÊpç PÂßÛA Þ lëkpÊqDF DèÛA PýÏ× éF DN kpÆ lÜçCßh
PÃìÃd Clh ôlµÞ éÆ ÙìÛDØè¿F éØç éF DN Ùëlz DèÛA Úlz ClìJ TµDF D× .21
DèÛA éÆ í×DËÜç .ÙëpGF ÝìF qC PµDv ÚA ôoDFok Co DçlëkpN õØç DN Þ koCk
DèÛA oÞk íÛDØOhDv] ,lÜO¿Ê ,lÛkpÇì× TeF kßh ÚDì×ok ´ß¨ß× ÝëC æoDFok
,lÛlz HÎDº éÆ íÛDwÆ .PvC ÝëpNæDÊA DèÛA éF PGwÛ ÚDzoDÊkoÞpJ ,ÙëqDwF
[.kpÆ ÙìçCßh DÜF DèÛA oÞk êlWw× D×] ,lÜO¿Ê
éÆ íÎDdok [,kßF Ýì×oDèZ DèÛA Ìv ;lÛkßF p¿Û év DèÛA] ,lÜO¿Ê DèÛA .22
ÚCpËëk [.kßF DèÛA Ìv ÝìØ¡z ;p¿Û XÜJ] ,lÜëßÊ MDìvld êÞo qC ÚCpËëk
DèÛA kCl·N Ý× oDÊkoÞpJ] ,ßËF .kßF DèÛA Ìv ÝìØO¡ç Þ [p¿Û P¿ç] ,lÜO¿Ê
DèÛA DF ,ÝëCpFDÜF .lÜOwÛClì× Co fìe¤ kCl·N íØÆ ôlµ ¯Ã¾ [.lÛClì× pOèF Co
æoDF ÝëC ok íwÆ DF PwìÛ íVDìOdC .ÝÆ PþCß× DèÛA DF ¯Ã¾ ;ÝÇÛ TeF
.íÜÆ Moß¡×
-kCk ÙçCßh ÖDWÛC Ckp¾ Co oDÆ ÝëC ßËÛ Þ .23
éÆ íOÂÞ ,oÞA kDìF Co MoDÊkoÞpJ Þ [.Clh PvCßiF] ,íëßËF éÆ ÝëC pË×- .24
ÞC PëClç éF DN lÜÆ PëClç Co Ý× ÖoDÊkoÞpJ éÆ lzDF] ,ßËF Þ êkpÆ yß×Cp¾
[.ÙzDF pOÇëkrÛ
.lÛlÛD× ,éúÛ õ¾D¨DF ÍDv l¥ìv kßh oDº ok DèÛA .25
DèÛDØvA ok éaÛA
Þ [.lÛlÛD× DWÛA ok Ml× éZ DèÛA üDÃìÂk éÆ lÛClì× Clh] ,ßËF .26
DØz Þ .lÛßÜ¡ì× Þ lÜìGì× Co rìZ éØç ÞC Þ .PvÞC ûÚA qC ,PvC ÚDèÜJ §oC ok Þ
éOzCk PÆp
z ÞC MÞD©Â ok koClÛ æqDVC xÇaìç Þ lëoClÛ ÞC oDÜÆok êoÞDë bìç
.lzDF

rìZ bìç .PvC ælz ídÞ ßN éF MoDÊkoÞpJ EDOÆ qC Co éa
ÛA ÚCßiF Þ .27
.¸GÜ× ÚCßÜ·F yDGÛ êpËëk íwÆ ÍDGÛk Þ kß¡Û ÞC MDØÏÆ Ýì¡ÛDV
,lÜÜÇì× ¢OvpJ Co kßh oDÊkoÞpJ Hz Þ fG¤ éÆ íÛDwÆ DF yDF oßG¤ Þ .28
rÊpç Þ DìÛk ÝëC MÔØWN ÍDGÛlF ,oClÛpF DèÛA qC Co kßh Ù¡Z Þ ÞC êÞo ÍDGÛlF
öCßç qC Þ ÙìOzCk оDº D× ÚkoÞA kDìF qC Co ÚDzHÏ éÇìÛDwÆ qC ÝÇÛ PµD¬C
.lÜOwç ÚCkpÊpv kßh ÍDصC ok Þ lÜÜÇì× êÞpìJ kßh
éÆ xÆpç ,xKv [,ÚDNoDÊkoÞpJ êßv qC PvC íOÃìÃd ÝëC] :ÝÆ ÖÔµC Þ .29
í¡NA ÚCoDÇØOv êCpF D× .kßz p¾DÆ lçCßiF éÆ xÆpç Þ koÞA ÚDØëC lçCßiF
ÈØÆ kDëp¾ éÆ í×DËÜç .P¾pÊ lçCßhpFok Co DèÛA üÔ×DÆ éÆ ÙëCækpÆ ækD×A
Co DèÛA Moߤ éÆ kßF lçCßh ECn× êCíÛlìzßÛ DèÛA kDëp¾ ECßV ,krìhpF DèÛA
.êlF PzßÛpv éZ ,êlF íÛlìzßÛ éZ .lÛCqßwì×
Co ÚD¡ÇìÛ ÍDصC yCkDJ rÊpç D× ,lÜzDF oDÆrìçpJ Þ lÛoÞA ÚDØëC éÇìÛDwÆ .30
.ÙìÜÇìØÛ ¸ëD¨
Pvk DF DèÛA .PvC êoDV DçpèÛ ÚA ok éÆ lÛCælz Úlµ êDèºDF oCÞCrv DèÛA .31
êoq Þ rGv P¿Foq Ù¡ëpFC qC íëDèvDGÎ Þ lz lÜçCßh Ýër× ÚA ok Ô¬ êDçlÜF
ÝëpOèF ÝëC .kpÆ lÜçCßh PdCpOvC PdCo êDèÛDØÏG× pF Þ lìzßJ lÜçCßh
.PzßÛpv ÝëpOèF Þ PvC yCkDJ
ÙëkCk oßËÛC ¹DF Þk DèÛA qC íÇë éF D× :ÚrF DèÛA êCpF Co kp× Þk ÚA ÍDS× .32
oCp êpËëk MÓߥe× DèÛA ÚDì×ok Þ kßF D×ph êDçÐiÛ ÚA oÞk DN oÞk éÆ
.ÙëkCk
êop¨ ÝëpOÇZ߯ Þ lÛkClì× ÚCÞCp¾ oClÃ× éF Þ ¸ÂߨF Co kßh ôpØR ¹DF Þk pç .33
.ÙìOzCk ÚCÞo DèÛA ÚDì× qC êpèÛ D× Þ .lìvpÛ ÞC éF rÊpç
¢OvÞk DF éÆ oß®ÛDØç ÞC ,lÛkpÆ PzCkpF Co Íߥe× DèÛA éÆ êqÞo Þ .34
êpO¡ìF Mýrµ Ý× ækCßÛDh Þ ÖoCk êpO¡ìF ÍD× ßN qC Ý×] ,P¿Ê ,kpÇì× ßËO¿Ê
[.lÛoCk
Ý×] ,kpÆ ÙOv kßh x¿Û pF éO¿Ê ÝëC DF ,lz kßh ¹DF koCÞ ÞC éÆ í×DËÜç .35
.kßz ÖDØN rÊpç ÝëC éÆ ÙÜÇìØÛ pǾ
oDÊkoÞpJ êßwF pÊC Þ lvo Cp¾ rÊpç PµDv ÚA éÆ ÙÜÇìØÛ ÚDØÊ ,æÞÔ·F] .36
[.lz ÙçCßh oCkoßhpF DèÜëC qC pOèF qC Ý× ,ÖkpÊqDF kßh
êCælz p¾DÆ íwÆ éF DëA] ,P¿Ê ,kpÇì× ßËO¿Ê ÞC DF éÆ íÎDdok ¢OvÞk .37
êkp× MoߥF Co ßN ,xKv ,é¿®Û qC xKv ,PvC ækpÆ ÄÏh ÅDh qC Co ßN éÆ
?koÞAok
ÖoDÊkoÞpJ oDÜÆok íëClh rÊpç Ý× Þ PvC Ý× oDÊkoÞpJ Clh ,Ý× êCpF] .38
.ÙçlìØÛ oCpÂ
Clh éëlç ÝëC" ,íO¿Ëì× PwëDFí× ,êlz kßh ¹DF koCÞ éÇì×DËÜç ,ßN Þ] .39
pOØÆ Ý× éÆ íÜìGF lëDz ßN .Clh rWF ,koClÛ íNol xÇaìç .(éÏÎCöDzD×) PvC
.ÖoCk lÛqp¾ Þ ÍßJ ßN qC
ÞC lëDz Þ .lçlF ßN ¹DF qC pOèF êrìZ Ý× éF ÖoDÊkoÞpJ lëDz ,xKv] .40
.koCnÊ íÂDF ´orëÙÎ üÔ×DÆ CpÛA æDËeG¤ ,xKv ,lOvp¿F ÚDØvA qC ÚD¾ß¬
[.lzDGÛ ßN upOvk ok pËëk DN kßz Ýì¡Û éN ÚA EA éÆ ÝëC Dë] .41
éaÛA éÆ ÝëC qC Àv~DO× ,lz oCk 饺 ÞC Þ lz kßFDÛ ÞC MDµCoq éÆ íOvolF .42
ÞC .kßF ælz ´orëÙÎ ÞC éOhDv éÆ oß®ÛDØç ,lz ækßèìF kßF ækpÆ Uph ÚA ok
ÖoDÊkoÞpJ oDÜÆok Clh ÚCßÜ·F Co kßh ÈÏú× rÊpç yDÆ êC] ,P¿Ê æphÓDF
[.ÖkßF ækClÛ oCpÂ
ÚDÇ×C ÞC êCpF éÛ Þ lÜÆ ÈØÆ Clh ÐFDÃ×ok Co ÞC PwÛCßOìØÛ íëÞpìÛ bìç Þ .43
.lÜÆ P¾Dëok íÇØÆ éÆ PzCk
lÜÇì× ÙçCp¾ Co yCkDJ ÝëpOèF ÞC .PvC Clh üDOÃìÃd íÎÞ DèÜN ,PvC ÝìØç .44
.PvC ÞC krÛ PzßÛpv ÝëpOèF Þ
ÍqDÛ ÚDØvA qC éÆ íFA lÜÛD× ,ÚrF Co DìÛk ÝëC íÊlÛq ÍDS× DèÛA êCpF Þ .45
lëAí×ok æDÆ MoߥF xKv ,kß¡ì× «ßÏi× íÜì×q MDNDGÛ éF ,xKv ,ÙìÜÇì×
.PvC okD rìZ éØç pF Clh .kÞpì× kDF pF éÆ
ízCkDJ êoDÆrìçpJ D×C ,lÜOwç DìÛk ÝëC íÊlÛq êDèýNnÎ pwJ ÚClÛqp¾ Þ ÍßJ .46
.pOèF oDìwF pìh Þ ECßR Þ koÞAí× ÙçCp¾ MoDÊkoÞpJ êßv qC êlFC
Co kßh MCm §oC Þ ÙëoClì×pF ÚDì× qC Co Dèç߯ D× éÆ l×A lçCßh êqÞo .47
Èë íOd éÆ ÝëC ÚÞlF ,kpÆ ÙìçCßh oD©dC Co DèÛA õØç D× Þ kCk lçCßh ÚD¡Û
.ÙëoCnËF DV Co DèÛA qC p¿Û
éÆ oß®ÛDØç .lz lÜçCßh p¨Dd À¤ Èë ok MoDÊkoÞpJ æDË¡ìJ ok DèÛA Þ .48
Co MDÂÔ× ælµÞ ÝëC üD·ÂCÞ D× éÆ lëkpÆ pǾ DëA .ÙëkpÆ ÄÏh Co DØz oDF ÍÞC D×
?ÙëkpÆ Ýìì·N DØz êCpF
ÚA MDëßOe× éF PGwÛ Co ÚCoDÇçDÜÊ Þ lz lçCßh ækCk ÚD¡Û ÍDصC õ×DÛ Þ .49
rìZ pç EDOÆ ÝëC CpZ .D× pF êCÞ] ,P¿Ê lÜçCßh DèÛA .lëk íçCßh ÚDvpN
õØç [?PvC éOhClÛDìÛ DV Co rìZ bìç Þ ækoÞA EDweF Co ÉorF Dë ÈZ߯
éF rÊpç MoDÊkoÞpJ .lz lçCßh ækoÞA ¢ìJ ,lÛCækCk ÖDWÛC DèÛA éÆ íÎDصC
.lÜÇìØÛ ÙOv êldC
rWF ,
lÛkpÆ ælWv DèÛA [.lìÜÆ ælWv ÖkA éF] ,ÙìO¿Ê ÚDËOzp¾ éF D× Þ .50
Þ ÞC DØz DëA .kpÆ íaìJpv yoDÊkoÞpJ p×C qC ÞC Cpëq ,lz DçÝVqC ÞC ,xìÏFC
DèÛA éÆ lÜZ pç ,kpÆ lìçCßh EDiOÛC Ý× êDWF oDÊkoÞpJ ÚCßÜ·F Co ÞC ÐwÛ
.lÜOwç ÙÎD± éÇìÛDwÆ êCp
F êlF õÎkDG× éZ ?lÜOwç DØz ÚDÜØzk
éÛ Þ lÜzDF §oC Þ DèÛDØvA PÃÏh lçDz ÖkClÛ æqDVC DèÛA éF rÊpç Ý× .51
.lÜÜÆ oDÆ Ý× ÞpØÏ ok ÚCoDÇØOv Ùçlì× æqDVC rÊpç éÛ Þ .ÚDzkßh PÃÏh
Ý× oDÜÆok lëkpÆ DµkC éÆ Co Ý× êDÆpz lìÜÆ Cl¤] ,lëßÊ ÞC éÆ êqÞo .52
.kCk lÜçCßiÛ DèÛA éF íivDJ D×C ,kpÆ lÜçCßh Cl¤ CpÛDÛA DèÛA [,lÜOwç Clh
.kpÆ lçCßh ClV pËëlÇë qC Co DèÛA oßGµ ÐFDÂpìº êýlv
lÜçCßh ÚA ok éÆ lz lÜçCßh éVßO× Þ lëk lÜçCßh Co ÙýÜèV ÚCoDÇçDÜÊ Þ .53
.PzCk lÜçCßiÛ êoCp¾ æCo ÚA qC DèÛA .kDO¾C
ôoDFok ÚDwÛC Dý×C ,ÙëCækoÞA Ökp× êCpF ÚAp ÝëC ok íÎDS× éÛßÊ éØç D× Þ .54
.lÜÇì× TeF rìZ õØç
DèÛA pF PëClç éÆ í×DËÜç ,PzClÛqDF ÚkoÞA ÚDØëC qC Co Ökp× rìZ bìç .55
Co íëDèÛDØç DèÛA éÆ ÝëC rWF ,kßh oDÊkoÞpJ qC ÚkpÆ ¢¡iF HϬ qC Þ l×A
¢ìJ lÜOvCßiì× Co ECnµ éÆ ÝëC Dë lÜOvCßh Ýì¡ìJ êDèÏwÛ éÆ lÜOvCßh
.opÃ× lµß× qC
Ùç Þ ÙìOvp¿ì× Eßh oDGhC ÚDÊlÜçk ÐëßeN ÚCßÜ·F ¯Ã¾ Co ÚÓßvo D× Þ .56
DF DN lÜÜÇì× TeF ЬDF éF lÜOwç p¾DÆ éÆ íÛDwÆ .ælÜçk oD®hC ÚCßÜ·F
.lÛpØ¡ì× ækßèìF Co Ý× êDçéëoD®hC Þ MDGRC DèÛA Þ lÜÜÆ æqoDG× PÃìÃd
ÚDÛA éF ÚDzoDÊkoÞpJ MDëA éÆ lÜOwç íëDèÛA qC pNoDÇØOv íÛDwÆ éZ .57
éZ ¢Ovk Þk éÆ kpÆ yß×Cp¾ Þ lÛkpÆ êoÞk ÚA qC ,xKv ,lz êoÞA kDë
ÚA Åok qC Co DèÛA DN ÙìÜǾCí× íÏëDd DèÛA HÏ pF D× ,éWìOÛok .ækoÞA ÞC êCpF
,íçk ÖDWÛC DèÛA PëClç êCpF êoDÆpç xJ .DèÛA êDèzßÊ pF êpÆ Þ ÙëoCkqDF
.lÛßz PëClç lÜÛCßOìØÛ rÊpç
êCpF DèÛA qC ÞC pÊC .PØdo qC púJ ,
PvC ælÜÜÆß¿µ MoDÊkoÞpJ ,ÝëC kßVÞDF .58
.kßF ækpÆ kßFDÛ DWÛDØç ok üCoß¾ Co DèÛA ,kpÇì× PvCßhqDF lÛkCk ÖDWÛC éaÛA
;lçlì× PÏè× ,ÐG qC ælz Ýìì·N ,Ýì·× êlµß× DN DèÛA éF ÞC ,§ßµok
.
lÛoClÛ öÓß× ÚCßÜ·F ÞC oDÜÆok Co íwÆ rÊpç DèÛA PÂßÛA
lµß× D× ;ÙëkpÆ ÅÔç
DèÛA ÙOv p¬DiF D× Co DçPì·ØV qC êoDìwF .59
.Ùëkp
Æ Ýìì·N DèÛA PÆÔç êCpF íÜì·×
Þk ÚA éÆ íëDV éF DN ÙOwëDÛ qDF rÊpç] ,P¿Ê ÚCßV ÅpwJ éF ívß× .60
[.l¡ÇF Í߬ éÆ Ùç olÃZpç ,ÙvpF ,lÛlÛßìKì× ÙèF éÛDhkÞo
yß×Cp¾ Co ÚDzíçD× DèÛA êÞkpç ,lÛlìvo ÍDÛDÆ ÚA éF DèÛA éÆ í×DËÜç .61
.lÛDvo éÛDhkÞo éF Co kßh íhCoßv Äëp¬ qC ÚA Þ lÛkpÆ
kßh ÚCßV ÅpwJ éF ÞC ,lÜOznÊ ÚDÇ× ÚA qC DèÛA Þkpç éÆ ÝëC qC xJ .62
[.PvC ækpÆ éOwh Ô×DÆ Co D× Mp¾Dw× éØç ÝëC ,oÞDìF Co D× êCnº] ,P¿Ê
Co íçD× üÔ×DÆ Ý× ,ÙìOw¡Û
æpi¤ ÚA ÈëkrÛ éÆ í×DËÜç] ,P¿Ê ÞC .63
æCo íGìWµ oß®F ÚA Þ .ÖpGF kDë qC Co ÚA DN lz TµDF ÚD®ìz .ÖkpÆ yß×Cp¾
[.P¾DëqDF éÛDhkÞo éF Co kßh
ÍDGÛk éF DèÛA [.kCk ÙìçCßh ÖDW
ÛC éÆ PvC êoDÆ ÝëC] ,P¿Ê (ívß×) .64
.lÜO¡ÊqDF kßh êDJko
D®µ PØdo ÞC éF D× éÆ lÜO¾Dë Co D× ÚDÊlÜF qC êCælÜF DèÛA êÞkpç ,xKv .65
.ÙëkpÆ D®µ ÞC éF ÚD×kßh
£Dh Ùϵ qC Þ ÙëkßF ækpÆ
éF éÆ íØÏµ qC lëDz DN ÙëDìF ßN ÍDGÛk éF ÙÛCßOì× DëA] ,P¿Ê ÞC éF ívß× .66
[?Öqß×AíF íOëClç ,PvC ælz D®µ ßN
.êoClÛ Co Ý× DF ÚkßF ÐØeN ßN] ,P¿Ê ÞC .67
[?íÜÇìØÛ Åok Co ÚA éÆ ízDF éOzCk Co êrìZ pG¤ íÛCßOì× oß®Z] .68
Ý× éF êoßOvk pç .P¾Dë íçCßh oßG¤ Co Ý× ßN ,Clh PvCßiF] ,P¿Ê ÞC .69
[.kpÆ ÙçCßiÛ íaìJpv ÚA qC íçlF
,ÝÇÛ ÍCåv Ý× qC rìZ bìç ôoDFok xJ ,íëAí× Ý× ÍDGÛk pÊC] ,P¿Ê ÞC .70
[.ÙëßËF ßN éF ÚA ôoDFok ÙçCßiF Ökßh éÆ ÝëC pË×
ok íhCoßv ÞC ,lÛlz íO¡Æ oCßv p¿Û Þk ÚA éÆ í×DËÜç .lÛkDO¾C æCpF xJ .71
ßN ?íÜÆ Ápº Co ÚA Ökp× DN êkpÆ gCoßv Co ÚA DëA] ,P¿Ê ÞC .kpÆ kDWëC ÚA
[.êCælz íOzq ÐØµ HÇNp×
[?êoClÛ Co Ý× DF ÚkßF ÐØeN éÆ ÙO¿ËÛ DëA] ,P¿Ê ÞC .72
PGwÛ ;ÝÇÛ éìGÜN ÙëoDÇzß×Cp¾ p¬DiF Co Ý× .ÙçCßiì× Mon·×] ,P¿Ê ÞC .73
[.yDGÛ pìËOiv kDëq Ý× éF
ÞC lÛkpÆ MDÂÔ× Co íÛCßV pwJ p¿Û Þk ÚA éÆ í×DËÜç .lÛkDO¾C æCpF xKv .74
êpËëk xÆ éÆ íO¡Æ Co íçDÜÊíF ¦iz ÝìÜZ CpZ] ,P¿Ê ÞC .P¡úÆ Co pwJ
[.êCækCk ÖDWÛC íOzq oDìwF oDÆ ßN ?kßF éO¡ÇÛ Co
[?êoClÛ Co Ý× DF ÚkßF ÐØeN éÆ ÙO¿ËÛ ßN éF DëA] ,P¿Ê ÞC .75
.
ÝÇÛ PGe¤ Ý× DF PÂßÛA ,ÙÜÆ ÍCåv ßN qC êpËëk rìZ ôoDFok pÊC] ,P¿Ê ÞC .76
[.êCælëk éÛDèF í¾DÆ ôqClÛDF Ý× qC ßN
Ökp× qC lÛlìvo í¤Dh Pýì·ØV éF
p¿Û Þk ÚA íOÂÞ .lÛkDO¾C æCpF ,xKv .77
êoCßëk êkÞrF .lÛlëqoÞ ´DÜO×C DèÛA íëCpënJ qC DèÛA Dý×C ,lÛkpÆ Cnº êD¨DÃN
êCpF CpZ] ,P¿Ê ÞC .kCk oCp PvCo Co ÚA ÞC Þ l¡ì× ECph PzCk éÆ lÜO¾Dë
[?êkpÇÛ PvCßhok êkrú× ÚA
íOzClÛ Co ¢ÏØeN éaÛA Ý× Dý×C .Ùëßz ClV Ùç qC lëDF ÚßÜÆC] ,P¿Ê ÞC .78
.kCk ÙçCßh fì¨ßN ßN êCpF
lÛkpÇì× oDÆ Dëok ok éÆ PzCk ÄÏ·N êpìþ Ökp× éF ÚA ,íO¡Æ ÚA ôoDFok] .79
íO¡Æ õØç oÞrF éÆ l×Aí× íçDzkDJ üCl·F .ÙÜÆ Eßì·× Co ÚA ÙOvCßiì× Ý× Þ
.kpÇì× HdD¥N Co Dç
ÉorF ÞC éÆ ÙëlìvpN D× Þ lÛkßF ÚDÜ×å× qC ÞC okD× Þ olJ ,pwJ ÚA ôoDFok] .80
.
kßz p¾DÆ Þ lÜÆ yoßz DèÛA êÞkpç éìϵpF Þ kßz
íwÆ ;lÜÆ ÝërËëDV êp
Ëëk pwJ ÞC êDWF ÚDzoDÊkoÞpJ DN ÙìOvCßh D×] .81
.lzDF pOèF íÛDFpè× Þ êoDÆrìçpJ ok éÆ
ÚA pëq íWÜÊ Þ lÛkßF pèz ok
(ækpú× olJ) ÙìOë pwJ Þk ,oCßëk ÚA ôoDFok] .82
PvCßiì× MoDÊkoÞpJ ,kßF êoDÆrìçpJ kp× DèÛA olJ Þ .PzCk ÄýÏ·N DèÛA éF éÆ kßF
.lÜÜÆ UCpiOvC Co kßh XÜÊ ,xKv
,lÜFDë Ð×DÆ MolÂ Þ lÛßz ÉorF DèÛA éÆ
ÖDWÛC kßh ¢ìJ qC Co DèÛA qC ÖClÇaìç Ý× .MoDÊkoÞpJ PØdo PvC ÝìÜZ
[.íÜÆ pG¤ ÚA êCpF íOwÛCßOìØÛ éÆ kßF íëDçrìZ éìVßN ÝëC .ÖkClÛ
DØz êCpF ÞC ôoDFok Ý×] ,ßËF .lÜÜÆ ÍCåv ßN qC ÝìÛpÃÎCÞm ôoDFok DèÛA .83
[.ÙÛCßiì× êpÆnN ÚCßÜ·F
.ÙëkoÞA ÙçCp¾ ÐëDvÞ éÛßÊ éØç ÞC êCpF Þ ÙëkCk oCp §oC ok Co ÞC D× .84
.P¾pÊ ¢ìJ ok Co æCo Èë ÞC ,xKv .85
EÞpº kßÎAÐÊ íFA pF éÆ P¾Dë Co lìzoßh ,lìvo oÞk Epº éF éÆ í×DËÜç .86
íçCßiF o߬pç ,ÝìÛpÃÎCÞm êC] ,ÙìO¿Ê D× .P¾Dë DWÛA ok Co í×kp× Þ kpÇì×
.yDF ÚDFpè× DèÛA
DF Dë ælF ECnµ Co DèÛA Dë ;íçk ÚD×p¾ íÛCßOì×
,xKv ;kCk ÙìçCßh ECnµ Co DèÛA D× ,lÜÜÆ ÙOv éÆ íÛDwÆ] ,P¿Ê ÞC .87
oDO¾pÊ êpO¡ìF ECnµ éF Co DèÛA
ÞC ,lÛkpÊqDF kßh oDÊkoÞpJ êßwF éÇì×DËÜç
.kpÆ lçCßh
;lÜÜÇì× P¾Dëok íFßh yCkDJ ,lÛßz oDÆrìçpJ Þ lÛoÞA ÚDØëC éÆ íÛDwÆ] .88
[.kpÆ ÙìçCßh oDO¾o íÛDFpè× DF DèÛA DF D×
.P¾pÊ ¢ìJ ok êpËëk æCo ÞC ,xKv .89
éÛßËaìç éÇì×ß pF éÆ P¾Dë Co lìzoßh ,lìvo oÞk oÞDh éF éÇì×DËÜç .90
.kpÇì× ´ßϬ ,lÜOzClÛ ÚA qC í±D¿d
.ÙëkßF pGh DF ,P¾Dë ÞC éaÛA qC üÔ×DÆ D× üDO·ìG¬ .91
.P¾pÊ ¢ìJ ok êpËëk æCo ÞC ,xKv .92
í×
ß ÞC ,PzCk oCp ýlv Þk ÚDì×ok éÆ lìvo íÜì×qpv éF éÆ í×DËÜç .93
.kßF Ùè¾ ÐFD íOiwF DèÛA ÚDFq éÆ P¾Dë Co
§oC ok ÚDÊlÜÜÆ kDw¾ UßV~D× Þ UßV~Dë ,ÝìÛpÃÎCÞm êC] ,lÜO¿Ê DèÛA .94
kDWëC êýlv DèÛA Þ D× ÚDì×ok DN ÙìçlF êkrú× ßN éF ÙìÛCßOì× DëA ,xJ ;lÜOwç
[?íÜÆ
Ý× DF DØz pÊC .PvC ækCk ÚCÞCp¾ êDçPØ·Û Ý× éF ÖoDÊkoÞpJ] ,P¿Ê ÞC .95
.PhDv ÙçCßh DèÛA Þ DØz ÝìF êýlv Ý× ,lìÜÆ êoDÇØç
P¿Ê ÞC ,lÜÆ púJ Co ýlv Þk ÚA ÚDì× êD©¾ DN lëoÞA Ý× krÛ ÝçA qC íND·®Â] .96
[.ÖrëpF ÚA êÞo pì DN lìÜÆ ÈØÆ Ý× éF] ,P¿Ê ÞC ,kpìËF ¢NA DN lì×lF]
ÚA ok lÜOwÛCßOì× éÛ Þ lÜëDìF ÓDF ÚA qC lÜOwÛCßOì× éÛ DèÛA ,ÝëCpFDÜF .97
.lÜÜÆ kDWëC íhCoßv
ÖoDÊkoÞpJ ôlµÞ íOÂÞ .ÖoDÊkoÞpJ êßv qC PvC íOØdo ÝëC] ,P¿Ê ÞC .98
ÖoDÊkoÞpJ ôlµÞ .lz lçCßh ýlv ÚA Úlz ízÔO× TµDF ÞC ,klÛßìJ ´ßÂßF
[.PvC íÃìÃd
oßKìz ,xKv
,Uß× MoߥF ,lÛoÞA ÖßWç pËëlÇë éF DN ÙëoCnËì× D× Þ .99
.kpÆ ÙìçCßh oD©dC Ùç DF Co DèÛA õØç D× ,lz lçCßh ælì×k
.êCé¨pµ éZ ,PzCk Ù
ìçCßh é¨pµ ÚCp¾DÆ éF qÞo ÚA ok Co ÙýÜèV D× .100
kßF ælìzßJ oDìwF Ý× ÖD»ìJ Úlëk qC ÚD¡ÛDØ¡Z éÆ lÜOwç íÛDwÆ DèÛA .101
.lÛßÜ¡F lÜOwÛCßOìØÛ Þ
Co Ý× ÚDÊlÜF lÜÛCßOì× éÆ lÜÜÇì× EDwd lÜOwç p¾DÆ éÆ íÛDwÆ DëA .102
ÚCp¾DÆ êCpF íÛDÇ× Co ÙýÜèV üDØÏw× D×
?lÜçk oCp Ý× oDÜÆok öDìÎÞC ÚCßÜ·F
.ÙëCækCk ælµÞ
?lÜOwç íÛDwÆ éZ Ökp× ÝëpNælÛqDF ÙëßËF lìçC
ßiì× DëA] ,ßËF .103
íçCpØÊ éF DìÛk ÝëC íÊlÛq ok DèÛA ÍDصC õØç éÆ lÜOwç íÛDwÆ DèÛA] .104
[.lÜçlì× ÖDWÛC Eßh êDçoDÆ lÛoCk éÆ lÜÜÇì× pǾ Dý×C ,PvC
p¾DÆ ÞC DF MDÂÔ× éF Þ kßh oDÊkoÞpJ MDëA éF éÆ í¤DizC lÜOwç ÝìÜZ .105
.lÛoClÛ íÛqÞ bìç DèÛA P×Dì qÞo ok ;PvC ækßèìF DèÛA ÍDصC ,ÝëCpFDÜF .lÛlz
ÚkpÆ æpiw× p¬DiF Þ DèÛA p¿Æ p¬DiF ,PvC ÙýÜèV DèÛA Äd éF êCrV .106
.Ý× ÚÓßvo Þ Ý× MDëA
,lÛCælz PØ·Û púJ xëkpJ oCÞCrv ,lÛßz oDÆrìçpJ Þ lÛoÞA ÚDØëC éÇìÛDwÆ .107
.ÚDzíÛCkÞDV ÚDÇ× ÚCßÜ·F
.lÜçCßiìØÛ ÚA êDWF êrìZ rÊpç ;lÜzDF ÚCkÞDV ÚA ok é¡ìØç DèÛA .108
éÆ ÝëC qC ÐG ,ÖoDÊkoÞpJ MDØÏÆ êCpF kßF pçßV ußÛDìÂC pÊC] ,ßËF .109
Co pçßV oClÃ× D× pÊC íOd ,l¡ì× ÖDØN ußÛDìÂC ,kßz ÖDØN ÖoDÊkoÞpJ MDØÏÆ
[.ÙìÜÆ pFCpF Þk
éÆ PvC ælz ídÞ Ý× éF éÆ DØz lÜÛD× êp¡F rV ÙOwìÛ Ý×] ,ßËF .110
oCÞlì×C kßh oDÊkoÞpJ DF MDÂÔ× éF xÆpç ,xJ .PvC ldCÞ êClh DØz êClh
¢OvpJ yoDÊkoÞpJ oDÜÆok íëClh rÊpç Þ lÜÆ ÐØµ éÛCoDÆrìçpJ ,lzDF
[.lÜÇÛ