ÞC .ÍDF oDèZ Dë év Þ ÍDF Þk ,DçÍDF DF Íßvo ÚCßÜ·F ÚDËOzp¾
.PvC okD rìZ éØç pF Clh .lëCr¾Cí× PÃÏh éF kßh PvCßiF
íNol bìç ,koDFí× Ökp× pF Co kßh PØdo Clh éÆ í×DËÜç .2
bìç ,kqDv ÀÂßO× Co ÚA ÞC pÊC Þ .kqDv ÀÂßO× Co ÚA lÛCßOìØÛ
.ÙìÇd ,PvC oCßÊorF ÞC .lOvp¿F Co ÚA lÛCßOìØÛ ÞC qC pì»F íNolÂ
Clh qC pìº DëA .lëoÞA kDìF kßh pF Co Clh êDèOØ·Û ,Ökp× êC .3
ok DèìÇ¡h éØç) §oC Þ ÚDØvA qC éÆ koCk kßVÞ êpËëk ÄÎDh
ÞC oDÜÆ ok íëClh bìç ?koÞAí× ÙçCp¾ êqÞo DØz êCpF (DèÛDØvA
?lëßz ½peÜ× lìOwÛCßN oß®Z .PwìÛ
.lÛCælz HënÇN Ùç ßN qC ÐGÂ ÚÓßvo ,lÜÜÆ HënÇN Co ßN pÊC .4
.PvC Clh Pvk ok rìZ éØç ÍpOÜÆ
PwJ íÊlÛq Hëp¾ ,ÝëCpFDÜF ;PvC íÃìÃd Clh ôlµÞ ,Ökp× êC .5
.lëß¡Û ½peÜ× Clh qC MD×ßçß× p¬DiF .lëoßiÛ Co DìÛk ÝëC
ÞC .lìÜÆ oDO¾o ÞC DF ÝØzk lÜÛD× xJ ,PvC DØz ÝØzk ÚD®ìz .6
.lÜzDF ¢NA ÚDÜÆDv DN lÜÇì× Mßµk Co kßh æÞpÊ ¯Ã¾
íÛDwÆ Þ lÛCælz oDO¾pÊ êlëlz ECnµ éF lÛßz p¾DÆ éÆ íÛDwÆ .7
Ùì²µ ízCkDJ Þ ¢¡iF oCÞCrv ,lÛßz oDÆrìçpJ Þ lÛoÞA ÚDØëC éÆ
.lÛCælz
ækpÆ æßÏV DGëq yp²Û ok ¢Ozq Ðص éÆ íwÆ éF ÝÆ éVßN .8
ÝìÜaÜëC Clh .PvC éÛCoDÆrìçpJ lÜÇì× pǾ éÆ íëDV DN PvC
PëClç lçCßiF Co xÆ pç ÞC Þ lÜÇì× æCpØÊ lçCßiF Co xÆ pç
ÖDWÛC éaÛA éF üÔ×DÆ Clh .yDGÛ DèÛA PdCoDÛ ,ÝëCpFDÜF .lÜÇì×
.PvC æDÊA lÜçlì×
D× xKv ,krì×A Ùçok Co DçpFC DN lOvp¿ì× Co DçkDF éÆ PvC Clh .9
DçÝì×qpv ÚA Þ ÙìOvp¿ì× ´orëÙÎ êDçÝì×qpv êßv éF Co DèÛA
.Úlz éOiìËÛCpF PvC ÝìÜZ .ÙìÜÇì× ælÛq æoDF Þk Ép× qC xJ Co
.PvC Clh ÚA qC DèNrµ õØç éÆ lÛClF ,PvC Mrµ ÍDGÛlF íwÆ pç .10
lÜÏF Co éÛCoDÆrìçpJ ÍDصC ÞC Þ kÞpì× ÓDF ÞC êßwF Eßh MDØÏÆ
ECnµ éF lÜÜÇì× cp¬ íÛD®ìz êDçéÏìd éÆ íÛDwÆ .koClì× éGNp×
.koßiì× PwÇz í×kp× ÝìÜZ õÏìd ;lÛß¡ì× oDO¾pÊ êlëlz
xKv ,ÈZßÆ êCæp®Â qC xKv ,kpÆ ÄÏh ÅDh qC Co DØz Clh .11
íSÛå× bìç .lìÜÆ ÐS× lìÎßN ÚDOÛCpwØç õ®vCßF DN kß¡ì× TµDF ÞC
lÜÇÛ íÛÓ߬ pص xÇaìç .ÞC Ùϵ ÚÞlF ,lëCrF éÛ Þ kßz éÏ×Dd éÛ
ÝëC .kßVß× êCælÛÞpJ ÄG¬ pF pË× ,kß¡Û æDNßÆ xÇaìç pص Þ
.PvC ÚDvA Clh êCpF
éÆ íÎDd ok ,ær× yßh Þ æqDN íÇë ;lÜOwìÛ ÚDwÇë Dëok Þk ÚA .12
êDèOzßÊ DèÛA qC ÖClÆ pç qC .PvC ÚlìzßÛ ÐFDÂpìº Þ oßz êpËëk
íO¡Æ Þ .ækD¿OvC êCpF lìÜÇì× UCpiOvC MCpçCßV Þ lëoßiì× nënÎ
éÆ lzDF DN lìÜìFí× ykpÊ ok ÞC êqÞo êßWOwV ok ÚA ok Co Dç
.lìzDF pÇ¡O×
Co æD× Þ lìzoßh ÞC .Hz éF Co qÞo Þ koÞAí× ok qÞo éF Co Hz ÞC .13
,Clh PvC ÝìÜZ .lÜÜÆ ykpÊ Ýì·× íNl× êCpF DN PvC ækCk oCpÂ
oCp ÞC oDÜÆok éÆ íëDÆpúz .PvC ÞC ÚA qC PÜ®Ïv õØç ;DØz oDÊkoÞpJ
.lÜOwìÛ Ùç íëD×púh éÛCk PvßJ HdD¤ íOd lìçlì×
lÛßÜ¡F Ùç pÊC íOd .lÛßÜ¡ìØÛ Co DØz ,lìÛCßiF Co DèÛA pÊC .14
.lÜÜÇì× kp¬ Co DØz ,P×Dì qÞo ok DèÛA .lÜçlF íFCßV lÜÛCßOìØÛ
.kqDv æDÊA ,ÝëpNæDÊA lÜÛD× Co ßN lÛCßOìØÛ xÇaìç
Clh éÆ íÎDdok ,lëoCk UDìOdC Clh éF éÆ lìOwç DØz ,Ökp× êC .15
.¢ëDOv ÐFD ,koClÛ UDìOdC xÇaìç éF
kßVßF êlëlV PÃÏh Þ lÜÆ kßFDÛ Co DØz lÛCßOì× ,lçCßiF ÞC pÊC .16
.koÞA
.PwìÛ ÐÇ¡× ÚClÜZ Clh êCpF ÝëC .17
pÊC .kpìËF yÞk pF Co êpËëk xÆ ÚDçDÜÊ lÛCßOìØÛ íwÇaìç .18
êpËëk xÆ éÆ lÜÆ Dµk ,koCk yÞk pF êkDëq ÚDçDÜÊ éÆ íwÆ
íOØw bìç lÛCßOìØÛ êpËëk xÇaìç ,lÜÆ ÐØd Co yoDF qC íÎDÃS×
éF éÆ íÛDwÆ DèÜN .lÜzDF Ùç lÛÞD¡ëßh pÊC íOd ,lÜÆ ÐØd Co ÚA qC
kßh oDÊkoÞpJ qC éÆ lÜOwç íÛDwÆ ,lÜÜÇì× éVßN ßN êDçoCl¡ç
DJpF í¬DGNoC êDµk Þ lÜOwç DèÜN kßh DF íOÂÞ íOd ,lÜvpOì×
.PvC ækpÆ kßh ¸¿Û éF lÜÆ ÅDJ Co kßh x¿Û xÆ pç .lÛoClì×
.PvC Clh êßv éF íëDèÛ PzßÛpv
.lÜOwìÛ ÚDwÇë DÜìF Þ oßÆ .19
.íëDÜzÞo Þ íÇëoDN éÛ Þ .20
.D×pÊ éÛ Þ éëDv íÇÜh éÛ Þ .21
lçCßiF ÞC éÆ xÆ pç DN kß¡ì× TµDF Clh ;ækp× Þ ælÛq éÛ Þ .22
.íÜÆ CßÜz íÛCßOìØÛ ,lÜOwç DçpG ok éÆ Co íÛDwÆ .kßÜ¡F
.íOwìÛ ¢ìF êCælÜçk oCl¡ç ßN .23
oß®ÜìØç Þ ælÜçk ækt× ÚCßÜ·F ,PÃìÃd DF ÙëCækDOvp¾ Co ßN D× .24
.lÜÆ P¾Dëok êCælÜçk oCl¡ç lëDF íOì·ØV pç .ælÜçk oCl¡ç
Ùç lÛkßF DèÛA qC ÐG éÆ íÛDwÆ ,lÛkpÆ HënÇN Co ßN DèÛA pÊC .25
DçoßFq Þ lÜO¾o ÚDÛA krÛ oDÇzA MDGRC DF ÚDzÚÓßvo .lÛkpÆ HënÇN
.ælÜçk oßÛ êDèFDOÆ Þ
éZ ;ÖkpÆ éìGÜN ,lÛlz p¾DÆ éÆ Co íÛDwÆ Ý× ,éWìOÛ ok .26
.Ý× ECnµ kßF ÅDÜO¡dÞ
DF éÆ lOvp¿ì× ÝìëDJ ÚDØvA qC Co EA Clh éÆ íÜÇìØÛ Åok DëA .27
DçæßÆ qC í©·F Þ ?ÙìÜÇì× éìèN ÀÏOi× êDèËÛo éF íëDçæßì× D× ÚA
.lÜOwç æDìv Dç¹ÔÆ Þ r×p Dë lì¿v ,lÜOwç P×Ôµ
.lÜOwç ÀÏOi× êDèËÛo éF MDÛCßìd Þ ÚCoßÛDV ,Ökp× ,ÝìÜaØç .28
oCßÊorF Clh .lÜOwç öDØÏúµ qC lÜvpOì× Clh qC üD·ÂCÞ éÆ íëDèÛA ¯Ã¾
.ælÜÜÆß¿µ ,PvC
DJpF í¬DGNoC êDµk ,lÜÛCßiì× Co Clh EDOÆ éÆ íÛDwÆ ,üDØÏw× .29
koCÞ ,lÜ¡iGì× ,oDÇzA Þ ÚDèÜJ ok ,DèÛA éF D× êqÞo qC Þ lÛoClì×
.koClÛ kßVÞ ÚA ok íËOwÇzoÞ rÊpç éÆ lÛCælz íNoDWN
DèÛA pF Co ¢OØdo Þ kCk lçCßh éÛClÜØNÞDiv Co DèÛA MpVúC ÞC .30
.pÇ¡O× ,PvC ælÜÜÆß¿µ ÞC .kpÆ lçCßh pFCpF ÝëlÜZ
Äël¥N ,PvC PÃìÃd ÙëkpÆ ídÞ ßN éF EDOÆ ÝëC ok D× éaÛA .31
.pì¥F ,PvC æDÊA ¢ÛDÊlÜF pF üÔ×DÆ Clh .íÏG êDèFDOÆ õØç ôlÜÜÆ
ÙëkpÆ EDiOÛC éÆ D× ÚDÊlÜF ÚDì×qC xÆpç DN ÙìOzCnÊ D× ,xKv .32
,lÛkpÆ ÙOv kßh x¿Û éF DèÛA qC í©·F ,éWìOÛ ok .koCk P¾Dëok Co ÚA
Clh PvCßh ÄG¬ pF ÚCpËëk éÆ íÎDdok ,lÛkßF ÞoéÛDì× í©·F
.PvC êpìGÆ êqÞpìJ ÝëC ;lÛkpÆ êoDÆrìçpJ éÛDÂDO¡×
êDçlÜGOvk éÆ íëDV ,lz lÜçCßh ÐhCk Úlµ êDèºDF éF DèÛA .33
pëpd qC DWÛA ok DèÛA êDèvDGÎ Þ kpÆ lÜçCßh Pvk éF lëoCÞp× Þ Ô¬
.kßF lçCßh
oÞk D× qC Co DèìÛCpËÛ õØç éÆ Co Clh ¢ëDOv] ,P¿Ê lÜçCßh DèÛA .34
.oCrÊpÇz ,PvC ælÜÜÆß¿µ D× oDÊkoÞpJ .PhDv
ok .PvC ækpÆ ÐhCk êlFC PØ·Û æDËëDV éF Co D× ¢OØdo qC ÞC] .35
[.Ùëß¡ìØÛ éOwh rÊpç Þ kÞpìØÛ pv D× õϤßd rÊpç DWÜëC
éÆ íëDV ,lÛCælz ÙÜèV ¢NA oDO¾pÊ ,lÜOwç p¾DÆ éÆ íÛDwÆ .36
éOzCkpF DèÛA qC ECnµ rÊpç éÛ Þ PwìÛ ÚDzpص ÚDëDJ Ép× rÊpç
.ÙìÜÇì× MCqDW× Co uDKvDÛ ÝìÜaÜëC D× .kßz
Co D× pÊC ,D× oDÊkoÞpJ] ,lì¡Æ lÜçCßh kDëp¾ ÚA ok DèÛA .37
êDWF ,kCk ÙìçCßh ÖDWÛC éÛCoDÆrìçpJ ÍDصC ,íÜÆ UoDh DWÜëC qC
DØz éF íÊlÛq Èë ôqClÛC éF D× DëA [.ÙëkClì× ÖDWÛC éÆ íëDçoDÆ
DëA ?lÜÜÇì× éVßN éÆ íÛDwÆ êCpF opÇ× MCpÆnN DF ÙëkClÛ PÏèú×
bìç ÚCoDÇØOv .lì¡aF ,ÝëCpFDÜF ?lëkpÇÛ P¾Dëok ælÜçk oCl¡ç
.PzCk lÜçCßiÛ êoÞDë
íÛÞok oDǾC õØç éF ÞC .PvC §oC Þ DèÛDØvA ôlÜëA êDÛCk Clh .38
.PvC æDÊA
(DèÛDØvA ok DèìÇ¡h éØç) §oC ok Co DØz éÆ PvC íwÆ ÞC .39
kßh ÚDëq éF lÜÆ EDiOÛC Co p¿Æ xÆ pç ,éWìOÛ ok .kCk oCp õ¿ìÏh
DèÛA éF PGwÛ Co ÚDzoDÊkoÞpJ p¿ÜN ¯Ã¾ ÚCp¾DÆ p¿Æ .PvC ækpÆ
.kpGì× Þp¾ êpNÄìص íÊlÛqDF éF Co DèÛA ÚCp¾DÆ p¿Æ .lëCr¾Cí×
;lëpìËF p²Û ok ,lëCækCk oCp Clh oDÜÆok éÆ Co íëDÆpúz] ,ßËF .40
DèÛA DëA [.lÛCækpÆ ÄÏh éZ §oC ok ÍDeFDN lìçk ÚD¡Û Ý× éF
ÚA ok éÆ ÙëCækCk íFDOÆ DèÛA éF D× DëA ?lÛoCk DçÚDØvA ok íOÆCpz
ælµÞ pËëlÇë éF ÚCoDÇØOv éaÛA ,¸ÂCÞ ok ?PwìÛ íÇz éÛßËaìç
.PwìÛ ¢ìF íFCpv lÜçlì×
lëlJDÛ CkDG× DN koClì× æDËÛ Co §oC Þ DèÛDØvA éÆ PvC Clh .41
.lz lÜçCßh lëlJDÛ üDØÏw× ,koCk æDËÛ Co DèÛA êpËëk xÆ pÊC .lÛßz
.ælÜÜÆ ß¿µ ,PvC oDFkpF ÞC
ÚDzkrÛ êCælÜçk oCl¡ç pÊC éÆ lÜÜÇì× kDë Ùw Clh éF DèÛA .42
ÚßÜÆC ,éZpÊC !lÛl¡ì× PëClç í¤Dh Pì·ØV qC pOèF ,kßF éO¾o
Mp¿Û ok DN lz TµDF ¯Ã¾ ÝëC ,l×A ÚDzkrÛ êCælÜçk oCl¡úç éÆ
.lÛÞo Þp¾ êpO¡ìF
Þ lÛkpF oDÇF íÛD®ìz êDçéÏìd Þ lÛlz pGÇO× §oC ok DèÛA .43
,lÛpGì× oDÇF Co DçéÏìd ÚA éÆ íÛDwÆ éF ¯Ã¾ íÛD®ìz êDçéÏìd
íÛDwÆ PzßÛpv qC pìº êrìZ oD²OÛC lëDF DèÛA DëA xJ .kkpËì×qDF
íçCßh ßN ?lÜzDF éOzCk ,lÛkCk ÖDWÛC Co DçoDÆ ÝìØç éOznÊ ok éÆ
éÆ lìØè¾ íçCßh ßN ;kpÆ lçCßiÛ pìì»N rÊpç Clh yÞo éÆ lìØè¾
.PvC pënJDÛ pìì»N Clh yÞo
Co íÛDwÆ PGÂDµ íËÛßËZ Þ lÛCækpÇÛ ykpÊ §oC ok DèÛA DëA .44
bìç .lÛkßF DèÛA qC pNêß íOd DèÛA ?lÛCælëlÛ ,lÛkßF DèÛA qC ÐG éÆ
.§oC ok éZ ,DèÛDØvA ok éZ ,lÛDØF ÚDèÜJ Clh qC lÛCßOìØÛ rìZ
.okDÂ ,PvC æDÊA ÞC
bìç ÞC ,kpÇì× éìGÜN DèÛA ÚDçDÜÊ p¬DiF Co Ökp× Clh pÊC .45
éF Ýì·× íÛD×q DN ÞC D×C .PzCnËìØÛ íÂDF §oC êÞo Co êkßVß×
pF Clh ,xKv ,lëApv DèÛA PÏè× éÆ í×DËÜç .lçlì× PÏè× DèÛA
.PvC pì¥F ¢ÛDÊlÜF
